| Soruma cevap ver, yoksa disiplin cezası alacaksın. | Open Subtitles | أجب عن سؤالي و إلا سأعرضك على مُحَاكمة عسكرية قبل قائدك |
| Sadece şu soruma cevap ver. Karının sutyeninin kocamın yatağında ne işi var? | Open Subtitles | أجب عن سؤال واحد فقط ، كيف وصلت حمالة صدر زوجتك إلى فراش زوجي؟ |
| - Soruma cevap ver! - Şey, sen misin? | Open Subtitles | أجب عن السؤال فحسب يا إلهي , هل هي أنتِ ؟ |
| - Sandra ile görüşmek istiyorum. - Sen soruları cevapla. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث إلى ساندرا - أجب عن السؤال - |
| Bana hemen cevap verin. | Open Subtitles | لذا أجب عن سؤالى عن متى ينتهى كل شئ ؟ متى كان ذلك خلفنا ؟ |
| Sorumu cevaplayın lütfen. | Open Subtitles | أجب عن سؤالى من فضلك, |
| Tamam, şuna cevap ver, lisans seviyesinde bir soru. | Open Subtitles | إذن أجب عن هذا، يا صاحب شهادة البكالوريوس |
| Sadece sorulana cevap ver, olur mu? | Open Subtitles | - فقط أجب عن السؤال هل يمكنك ذلك يا صديقي؟ |
| cevap ver. Yoksa seni Everest dağının tepesine bırakırım. | Open Subtitles | فقط أجب عن السؤال و إلا سألقيك من فوق قمة جبل " إيفرست " حسناً ؟ |
| Soruma cevap ver, yoksa seni Everest'in tepesinden aşağıya atarım. | Open Subtitles | فقط أجب عن السؤال و إلا سألقيك من فوق قمة جبل " إيفرست " حسناً؟ |
| Bilmediğin bi yerde, bi motelde bana cevap ver, Eddie! | Open Subtitles | فندق في مكان ما ,أجب عن سؤالي إيدي |
| Bu gecenin bilmecesine cevap ver ve her şey ortaya çıksın. | Open Subtitles | أجب عن لغز الليلة وكل شئ سوف يُكشف |
| Sadece sorulara cevap ver! Harry Constance kimdir? | Open Subtitles | فقط أجب عن الأسئلة من هو " هاري كونستنس " ؟ |
| Soruya cevap ver, Dante, aynen çalıştığımız gibi. | Open Subtitles | أجب عن السؤال " دانتي " كما تدربنا سابقاَ |
| Sorulara net cevap ver ve fikirlerini kendine sakla. | Open Subtitles | أجب عن أسئلتها بشكل مباشر وابقي آرائك لنفسك " ريفين " |
| Sorulara kayıt altında cevap ver. | Open Subtitles | أجب عن الأسئلة الموجودة في السجل |
| Sadece sorularıma cevap ver. | Open Subtitles | فقط أجب عن أسئلتى |
| Sadece sorularıma cevap ver. | Open Subtitles | فقط أجب عن أسئلتى |
| Sadece kendin ol, soruları cevapla, rahat ol. | Open Subtitles | فقط كن على طبيعتك. أجب عن الأسئلة. واسترخِ. |
| Pekala dahi şu sorumu cevapla o zaman: | Open Subtitles | حسناً أيها العبقري أجب عن السؤال التالي |
| Evet, neden bundan ısrarcı olduğunuzu anlıyorum ama lütfen soruma cevap verin. | Open Subtitles | أجل، أنا أتفهم أن هذا ما تفضّله، لكن أجب عن السؤال من فضلك. |
| Soruya cevap verin! | Open Subtitles | هذة هى الحقيقة ، أليس كذلك ؟ ! أجب عن السؤال |
| Soruyu cevaplayın. - Cevaplamayacağım. | Open Subtitles | أجب عن السؤال انا لن اجيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 