"أجل أعتقد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Evet sanırım

Evet, bir mucize. Evet, sanırım öyleydi. Gemiler İskoçya'ya yol aldı.
أجل,معجزه أجل أعتقد بأنها كانت معجزه السفن مستعده للابحار الى أسكتلاندا

Evet, sanırım hatırlıyorum. Tez canlı biriydi, değil mi?
أجل أعتقد أنني أعرفه كان رجلا مندفعا أليس كذلك ؟

Evet sanırım bu kızdan 20 ya da 30 sene sonra bı kabilirim değil mi?
أجل, أعتقد أنى سأمل منها بغد, حوالى , ماذا, 20, 30 عام؟

Evet.Sanırım sen beni konferans odasında gördün.
أجل. أعتقد بأنك رَأيتَني في غرفةِ المؤتمرَات

-Sahi mi? Evet, sanırım aksiyon modellerine senden daha meraklı.
أجل, أعتقد بأنه يحب هذه الدمى حتى أكثر منك

Evet, sanırım. Kapıyı ben kilitlerim. Sen gidebilirsin.
.أجل, أعتقد ذلك أنا استطيع أن اٌغلق الباب ..

Evet, sanırım laneti ölmüş birine aktarabilmen mümkün.
أجل , أعتقد أنكِ يمكنكِ أن تُعطي الهدية لشخص مات بالفعل

Evet, sanırım beni yiyen yaratık bunu fark edemedi.
أجل , أعتقد بأنّ الوحش الذي تناولني لم يحصل على مذكرة بشأن هذا

Yani evet, sanırım benim gibi birisi yani bir kalp cerrahı ve doğal bir sporcu olan ben neden en iyi yeri tercih etmeyeyim?
إذن أجل أعتقد لشخص مثلي كجراح قلب ورياضي طبيعي

Evet, sanırım o manyak anneyi kandırmak için bir planım var.
أجل , أعتقد ان لدي خطة لنكبح هذه الأم المهووسة

Evet. Sanırım bununla gözünü çıkarabilirdim.
أجل,أعتقد أنه كان بامكانى اقتلاع عينك بهذه

Evet, sanırım aynı acıyı ikimizin de çektiğini unuttu.
أجل , أعتقد أنّه نسي أنّنا كنا إثنين في عائلته

Evet. Sanırım ben de biraz kıskandım.
أجل أعتقد أنه إنتابتني القليل من الغيرة منك

Zırhımın tarayıcıları çalışmıyor ama Evet sanırım gittiler.
, إن ماسحات درعي قد عُطِلَت لكن أجل, أعتقد ذلك

Evet, sanırım mide rahatsızlığı geçirmiş.
أجل, أعتقد أنه فقط أصيبت بأنفلونزا أو شيء من هذا القبيل

Evet, sanırım eskiden olduğum kadar vahşi olamıyorum.
أجل , أعتقد أنه لايمكنني أن أكون جامح مثلما كنت

Evet. Sanırım buralardan gideceğim.
.أجل , أعتقد بأنني سأغادر من هذا المكانِ , أيضاً

Evet, sanırım boş cüzdan, bölgesel anlaşmazlık yerine basit bir soygun suçu olduğuna inandırmak için bırakılmış.
أجل,أعتقد أنهم تركوا المحفظة الفارغة ليجعلونا نعتقد أنها كانت سرقة بسيطة فى مقابل نزاع أقليمي

Bu üzerindeki Peter Hoyt'un kanı mı? Evet sanırım.
أهذه دماء بيتر هويت عليك ؟ .. أجل , أعتقد