"أحبهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sevdiğim
• seviyorum
• severim
• sevdiğimi
• sevdiklerimi
• Bayıldım
• sevdiklerim
• sevdim
• sevmem
• bayılıyorum
• seven
• Sevmediğim
• sevmiyorum
• seviyor
• bayılırım

Küçük grubumuzu paramparça; sevdiğim insanları birbirine düşman etti. Keşke...
مزقت أشلاء مجموعتنا الصغيرة ، وحرضت إناس أحبهم ضد البعض

Vaktimi ve enerjimi sevdiğim insanlarla mücadele ederek harcamak istediğim en son şey.
اخر شيء احتاجه هو إضاعة الوقت والطاقة هنا القتال مع الاشخاص الذين أحبهم

Onlar en iyisi ve onları çok seviyorum onları her şeyden çok önemsiyorum.
إنهم الأفضل وأنا أحبهم كثيرا. وأنا أهتم بهم أكثر من أي شيء آخر.

Böylece onları ne kadar çok sevdiğimi onlara söyleyebilirim çünkü çok seviyorum Mike.
عندئذٍ يمكن أن أخبرهم بالضبط كم أحبهم كثيرًا لأنني أحبهم للغاية يا مايك

Aslında onlardan memnunum ve onları severim ve çok, çok, çok büyük bir şirket olduklarını düşünüyorum. Aslında grafikleri çok hoş duruyor.
وفي الواقع أنا أحبهم وأعتقد أنهم كمؤسسة كبيرة كبيرة جدا فإن رسوماتهم جميلة جدا

Dünyadaki her şeyden çok sevdiğim çocuklarım ve Tanrı'ya olan yenilenen inancım.
الذين أحبهم أكثر من أي شيٍ في هذا العالم وتجديد إيماني بالرب

Bilirsin, etrafımda hep tüm kalbimle sevdiğim erkek kardeşlerim vardı.
كما تعلمين، نشأت محاطة بالإخوة الذي أحبهم من كل قلبي

Birkaç yıl önce, hayatımdaki sevdiğim bağımlılardan bazılarına bakıyor ve onlara yardım etmenin bir yolu olup olmadığını bulmaya çalışıyordum.
وقبل بضع سنوات كنت أبحث عن بعض المدمنين الذين أحبهم في حياتي، وحاولت إيجاد طريقة لمساعدتهم.

ya da ben istisnayım, ki bu da sevdiğim insanları arkamda bırakmak zorunda olduğum anlamına geliyor.
أو، لأنني إستثنائية، والذي يعني أنه يتعين عليّ ترك الناس الذين أحبهم ورائي.

Niye sevdiğim arkadaşlarımı bırakıp yeni arkadaşlar bulayım?
لمَ علي أن أبتعد عن الأصدقاء الذين أحبهم و أبحث عن اصدقاء جدد؟ مهلاً، مهلاً.

Şansıma, halen birlikte çalıştığım herkesi çok seviyorum.
لحسن الحظ، معظم الناس الذين أعمل معهم اليوم هم أناس أحبهم

Çocuklarımın mutlu olmasını istiyorum ve üzgün olduklarında onalrı en ağır yürek acısıyla seviyorum.
أريد لأطفالي أن يكونوا سعداء و أحبهم بِحُرقْة عندما يكونوا حزينين

Günümüzde süper kahramanlarla ilgili bir şey okuduklarında veya gördüklerinde aslında büyükler için peri masalları okuyorlar ve bu yüzden onları çok seviyorum.
إنهم يقرؤون حقًا قصص خيال للبالغين عندما يقرؤون أو عندما يرون قصص الأبطال الخارقين اليوم، ولهذا أنا أحبهم كذلك.

Pekin ördeğinin Rus havyarından farklı olduğu gibi, fakat her ikisini de severim.
مثل بطة بكين مختلفة عن الكافيار الروسي، لكني أحبهم كلاهما

Ne kadar yazık Doktor. Ben zengin aptalları severim.
ياله من خزى يا دكتور أحبهم أثرياء و أغبياء

Bak, onları sevdiğimi biliyorsun. Onlar benim de ailem.
انظر, أنت تعرف أننى أحبهم وهم كعائلتى أيضاً

Herkese onları sevdiğimi ve yakında görüşeceğimizi söyle.
أخبري الجميع أنني أحبهم وسوف أراهم قريباً

Ama şunu anlaman lazım ki daha önce de sevdiklerimi hayatımdan çıkardığım oldu.
لكنعليكأن تفهم.. أنني ودعتُ من قبل أشخاص أحبهم

Aslında onlara Bayıldım. 3 harfliymiş...
في الحقيقة أنا أحبهم حسنا, عملة خالية أكتب المصدر

Ve ailemin büyük kısmı ve sevdiklerim eyalette bile değiller, bu yüzden...
و مع ذلك معظم أفراد عائلتي أو من أحبهم . . ليسوا في هذه الولاية , لذا

Onları sevdim ama vahşiydiler ve birbirlerine karşı acımasızdılar.
أحبهم , لكنهم كانوا جامحين متوحشين لأحدهم الآخر

Yilanlardan korkmam. Sadece onlari sevmem.
انا لا أخاف من الأفاعي ، انا فقط لا أحبهم

12 adıma da hazırım. bayılıyorum onlara. Doyamıyorum hatta.
أن بكاملي لاجل الخطوات الـ 12 , أحبهم , لا أستطيع الإكتفاء منهم

Benim hayalim, beni seven, birbirlerini de seven... insanlarla birlikte olmaktı.
أحلم بأن أكون مع الناس الذين أحبهم الذين يحبون بعضم البعض ويحبونى

Ben de onları Sevmediğim için olay karşılıklı olmuş oluyor.
ولكني لا أحبهم أيضاً وذلك يجعل الكفة متعادلة

Ben de sevmiyorum ama artık bu işin bir parçası.
أنا أيضا لا أحبهم ولكنهم أصبحوا جُزء من العمل الأن.

Bu senin hatandı. Tanrı hepsini seviyor. Onlar şehit oldu.
ذلك خطأئك الله أحبهم, إنهم شهداء, جميعهم شهداء

Ben kaiser kayışı diyorum! Ben Fransız usulü kızartmaya bayılırım. Harika fikir.
أنا أطلق عليها شفرة قيصر أنا أحبهم قطع من البطاطا المقلية لدي فكرة رائعة