| Sizi seviyorum çocuklar. | Open Subtitles | أحبّكم يا رفاق. أعطِني بعضًا من هذا الحب. |
| Sizi seviyorum, çocuklar. | Open Subtitles | أحبّكم ، يا أولاد. |
| Bende Sizi seviyorum. | Open Subtitles | و أنا أيضاً أحبّكم |
| GPS'im gibi konuştuğun zaman seni çok seviyorum. | Open Subtitles | أحبّكم حين تتحدثون كعاملين محطات الجغرافيا |
| İmkanı yok. Sizi seviyorum. | Open Subtitles | بالطبع لا، أنا أحبّكم |
| Sizi seviyorum, sizinle sohbet etmek güzeldi. | Open Subtitles | أحبّكم ، سعيد بالتحدث معكم |
| Sizi seviyorum, ama yeter. | Open Subtitles | أحبّكم جميعًا، لكن توقّفوا |
| Ben de Sizi seviyorum, tamam. | Open Subtitles | أجل، أنا أيضًا أحبّكم. |
| Sizi seviyorum çocuklar. | Open Subtitles | أحبّكم يا رفاق. |
| Sizi seviyorum. | Open Subtitles | أحبّكم يا رفاق. |
| Sizi seviyorum, arkadaşlar. | Open Subtitles | أحبّكم يا رفاق. |
| Çünkü ben de Sizi seviyorum. | Open Subtitles | هذا لأنّي أحبّكم. |
| İyi geceler kızlar! Sizi seviyorum! | Open Subtitles | طابمساؤكميا فتيات، أحبّكم |
| Ben de Sizi seviyorum. | Open Subtitles | وأنا أحبّكم بدوري |
| - Sizi seviyorum çocuklar. | Open Subtitles | أحبّكم يا رفاق حسنًا |
| Sizi seviyorum. | Open Subtitles | أنا حقّاً أحبّكم |
| Gelin. Sizi çok seviyorum çocuklar. | Open Subtitles | تعالي هنا أحبّكم كثيرًا، يا رفاق |
| Üzgünüm. Gitmem gerekti.. Hepinizi çok seviyorum..." | Open Subtitles | "يؤسفني جدًا ترككم، أحبّكم جميعًا من كلّ قلبي" |
| "Hepinizi çok seviyorum ama anladım ki.. ... varlığım size zarar veriyor. | Open Subtitles | "أحبّكم جميعًا، لكنّي أدركتُ أن وجودي لن يأتي عليكم سوى بالأذى" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 