"أحبّك أيضاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ben de seni seviyorum
• Bende seni seviyorum

Bu yüzden gelecek sefer bana seni seviyorum dediğinde tabii bir kez daha söylersen Ben de seni seviyorum diyeceğim.
لذلك في المرّة القادمة عندما تقول لي أنّك تحبّني، إذا كانت هناك مرّة قادمة.. فسأقول لك أنّني أحبّك أيضاً

Biliyorum, biliyorum. Ben de seni seviyorum.
أعلم ذلك، أعلم ذلك أنا أحبّك أيضاً

Merhaba. Ben de seni seviyorum. Seni özledim.
مرحباً، أنا أحبّك أيضاً أنا أفتقدك

'Ben de seni seviyorum, Baba.'
أحبّك أيضاً يا أبى

Bende seni seviyorum.
وأنا أحبّك أيضاً

Ben de seni seviyorum, baba.
وأنا أحبّك أيضاً يا أبي

Ben de seni seviyorum.
وأنا أحبّك أيضاً

Ben de seni seviyorum, dostum.
وأنا أحبّك أيضاً .. يا صديقي

Ben de seni seviyorum.
وأنا أحبّك أيضاً.

Ben de seni seviyorum.
أحبّك أيضاً. رحلة آمنة.

Ben de seni seviyorum evlat, Ben de seni seviyorum.
أحبّك أيضاً يا بني.

Travis'in ilk kez "Anne beni uyurken izlemeyi bırak" demeden "Ben de seni seviyorum" dediğini duyuyorum.
هذه المرّة الأولى التي أسمع (ترافيس) يقول "أحبّك أيضاً"، دون أن تكون متبوعةً بـ "كفّي عن مراقبتي و أنا نائمٌ يا أمّي".

Ben de seni seviyorum, babacığım.
أحبّك أيضاً يا أبي

Ben de seni seviyorum, bebeğim.
أحبّك أيضاً يا عزيزي.

Büyükbaba... Ben de seni seviyorum.
جدّي، أحبّك أيضاً.

- Ben de seni seviyorum.
وأنا أحبّك أيضاً

Ben de seni seviyorum.
أنا أحبّك أيضاً

- Ben de seni seviyorum. - Ben daha çok seviyorum.
ـ أحبّك أيضاً ـ أحبّك أكثر

Bende seni seviyorum!
و أنا أحبّك أيضاً