"أحتاج شخصا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• birine ihtiyacım var

Eğer durum bu şekildeyse, Biraraya geldiklerinde güvenebileceğim birine ihtiyacım var.
ان كانت تلك هي الحالة, أحتاج شخصا ليقف في هذا الموضوع

Dışarıdan birine ihtiyacım var, FBI eğitimli birine, ...ama onlarla irtibatta olmayan birine.
أحتاج شخصا من الخارج FBI شخصا لديه تدريب لكنه ليس على اتصال بهم

İçerde birine ihtiyacım var bana ,rotalar, kısıtlamalar, kargo kuralları için , yardım edecek biri.
أحتاج شخصا من الداخل ليساعدني في النقل، القيود، بيانات الحمولة.

Tamam, güzel, burada zeki birine ihtiyacım var. Çünkü şimdi aranızdan birinin yardımıyla, size göstereceğim şey: çözme arzunuzun ne kadar derine yerleştiği ve gerçekten hepinizin ne kadar çözmeye programlı olduğunuz. Bu yüzden aranıza geleceğim ve bana yardım edecek birini bulacağım.
حسنًا، جميل، لأنني أحتاج شخصا ذكيا هُنا لأنني الآن سأشرح بمساعدة واحد منكم مدى عمق رغبتكم في ايجاد الحل مدى تعلقكم جميعًا بإيجاد الحل، لذا سآتي الى الجمهور وأجد شخصًا ما ليساعدني.

Daha yaşlı ve bilgili birine ihtiyacım var
أحتاج شخصا ما أكبر و اكثر حكمة

Bu işte güvenebileceğim birine ihtiyacım var...
أحتاج شخصا ما أستطيع أن أثق فيه

Artık Darcy oyundan çıktığına göre, Binbaşı'yı gözleyecek başka birine ihtiyacım var.
(الآن (دراسي) خارج الأمر , أحتاج شخصا ما ليكون بالقرب من (بيك

Miami'de kolları sıvayacak birine ihtiyacım var, yani benimle geliyorsun.
أحتاج شخصا في (ميامي) بإمكانه العمل مباشرة لذلك ستأتي معي

Bu yüzden aklını kullanabilen birine ihtiyacım var.
لهذا أحتاج شخصا حكيما...

Andrea'yı almak için birine ihtiyacım var.
أحتاج شخصا ما ليأخذ "أندريا"