| Biraz zaman ver, bir şeyi kontrol etmem lazım... Hanımefendi. | Open Subtitles | امنحينا دقيقة أحتاج فقط أن أتحقق من شيء ما سيدتي |
| Onunla konuşmam lazım, sadece bir iki dakikalığına. | Open Subtitles | أنا أحتاج فقط أن أتحدث إليه لعدة دقائق فقط |
| Bir dakikalığına aşağı inmem lazım. Hemen dönerim. Tamam. | Open Subtitles | أحتاج فقط أن أذهب للأسفل لمدة دقيقة ، وسأعود فوراً |
| Bak, bunu çözmem gerek ve yardım teklif eden sadece o var. | Open Subtitles | أنظري، أحتاج فقط أن أتبين أمر هذا وهو الوحيد من يعرض المساعدة |
| Evet, bu kadar. Sadece son birkaç soru sormam gerek. | TED | حسنًا، انتهينا، أحتاج فقط أن أسألك بعض الأسئلة. |
| Hayır, hayır. İyiyim ben. Sadece şeyi bulmam lazım... | Open Subtitles | لا، لا أنا بخير أحتاج فقط أن أجد .. |
| Bak, benim bir dakikalığına seninle konuşmam lazım. | Open Subtitles | أحتاج فقط أن أتحدث إليكي ياسارة لدقيقة |
| At ilişkisini sağlayacak... birşeyler lazım bana. | Open Subtitles | أحتاج فقط أن أيسّر جِماع بعض الخيول |
| Audrey ve arkadaşlarının terk edilmiş hastanede ne bulduklarını açıklığa kavuşturmam lazım. | Open Subtitles | أحتاج فقط أن أوضّح أمرًا عمّا وجدته (أودري) وصديقاها بذلك المشفى المهجور. |
| Hemen tuvalete gitmem lazım. | Open Subtitles | أحتاج فقط أن أذهب إلى الحمام. |
| Denizaltıyı ele geçirmem lazım. | Open Subtitles | أحتاج فقط أن أحمي بعض الناس |
| Boyd'u bulup Florida'ya gitmem lazım. | Open Subtitles | أحتاج فقط أن أعثر على (بويد) والذهاب لـ "فلويدا" |
| Ana hatta bağlanmayı bitirmem gerek sadece. | Open Subtitles | أحتاج فقط أن أنتهي من الولوج لخط الجذع ذاك |
| Sadece sizinle konuşmam gerek. | Open Subtitles | أحتاج فقط أن أتحدث إليكِ يا سيّدات، هل تُمانعن؟ |
| Sadece akademiye uğrayıp bir sonraki fizik testine kayıt olmam gerek. | Open Subtitles | أحتاج فقط أن أتوقف عند الأكاديمية لكي أسجل في الإختبار الجسدي التالي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 