| Nasıl uçuyor baksana. Dikkat et. Hayır, hayır, bundan istemezsin. | Open Subtitles | أحترس الان ,لا لا أنت لا تريد أياً من هذا |
| Şu yerli karılara Dikkat et. Zeki olduklarını duymuştum. | Open Subtitles | أحترس من النساء الهنديات سمعت بأنهن أذكياء جداً |
| Konuşmana Dikkat et, yoksa kıçını kaybedersin! | Open Subtitles | أحترس لنفسك أيها القذر أن سيكون لديك جسم بدون مؤخرة |
| Dikkatli ol, Dave. Tehlikeli olmadığına eminmisin? | Open Subtitles | أحترس يا ديف هل انت واثق أنو ليس العدائي |
| Birazdan göreceğiz. FBl'a Dikkat et. | Open Subtitles | سنرى فى دقيقة أحترس من المباحث الفيدرالية |
| O topuklarla yürürken Dikkat et. Çekmeni istediğim tek şey benim. | Open Subtitles | أحترس بـ السير في هذا الحذاء بـ الكعب الشئ الوحيد الذي أريدك أن تسحبيه هو أنا |
| Dikkat et. Altı numara hazır. | Open Subtitles | ـ أحترس يا رجل ـ سأجهز خراطيم القطاع السادس |
| - Dikkat et, özel resimlerim var içinde. | Open Subtitles | أحترس ، لدي صور خاصة جداً على هذا الهاتف |
| Trenton civarında batıdan ayrılırken Kızılderililere Dikkat et. | Open Subtitles | أحترس من الهنود "عندما تتجه غرباً قرب "ترينتون |
| Dikkat et, Frank! Kolunu kopartmasın. | Open Subtitles | أحترس يا فرانك ربما سيمزق لك ذراعك |
| Dikkat et, duşun içine düşmek üzeresin. | Open Subtitles | أحترس أنت على وشك أن تشغلها في الحمام |
| Bekle! ... Helheim'ın köpeği, Garm'a Dikkat et. | Open Subtitles | مهلاً، أحترس من "غارم"، إنه كلب "هيلهايم". |
| Atla! Farelere Dikkat et. | Open Subtitles | ـ أقفز، أقفز، أقفز ـ أحترس من الجرذ |
| Tüfeklere de Dikkat et. | Open Subtitles | و أحترس من بنادقهم |
| Lanet kamyona Dikkat et! | Open Subtitles | أحترس! أحترس من تلك الشاحنة اللعينة |
| Sözlerine Dikkat et, Paulie. | Open Subtitles | أحترس لكلامك يا بولى |
| Dikkat et. Geliyor. | Open Subtitles | أحترس ، إنه قادم إنه قادم |
| Dikkatli ol sersem. İkimizi de tahtalı köye yollayacaksın. | Open Subtitles | أحترس يا أحمق ستؤدى بنا للأخرة |
| Şimdi Dikkatli ol, dişlek. | Open Subtitles | أحترس الآن عزيزى وخذ الأمور ببساطة |
| Dikkatli ol da Chong Li kafanı koparmasın. | Open Subtitles | "أحترس حتى لا يعزل "شونج لى رأســك عن جسدك |
| - Parmak izine dikkat edin. - Hiç yok. | Open Subtitles | أحترس للبصمات لن يكون هناك بصمات |
| Benden istediğinizi yaptım. Dikkatli olun, herhalde sarhoş. | Open Subtitles | لقد فعلت ما طلبته أحترس سيدى الرئيس , أعتقد انه ثمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 