ويكيبيديا

    "أحد يحبك" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Kimse seni sevmiyor
        
    • kimse sevmiyor
        
    • Kimse sevmez seni
        
    • kimsenin seni
        
    Bunu söylemek çok zor ama ofiste Kimse seni sevmiyor yani sana yol vermemiz gerekiyor. Open Subtitles يصعب علي قول هذا. لكن لا أحد يحبك في هذا المكتب، و سيكون علينا تسريحك.
    Tam burada. Bu yüzden Kimse seni sevmiyor. Open Subtitles تماماً, لهذا السبب لا أحد يحبك
    Neden bizi rahat bırakmıyorsun? Kimse seni sevmiyor. Open Subtitles لماذا لا تتركينا و شأننا لا أحد يحبك
    Neden seni benden başka kimse sevmiyor? Open Subtitles ما أمرك يا صديقي؟ لا أحد يحبك سواي
    Senin hiç dostun yoktur. Kimse sevmez seni. Open Subtitles ليس لديك أي أصدقاء لا أحد يحبك
    Bir gün, hiç kimsenin seni sevmediğini ve değer vermediğini farkettiğin mi? Open Subtitles هل أستيقظت في أحد الأيام وأدركت ألا أحد يحبك , إن كنت تهتم ؟
    "Dünya'dan cebire: Kimse seni sevmiyor." Open Subtitles "وكأن "الأرض تقول لعلم الجبر لا أحد يحبك
    # Kimse seni sevmiyor Yaşlı ve çirkinsin. # Open Subtitles "لا أحد يحبك." "أنت عجوز وقبيح."
    Gördün mü, bu yüzden Kimse seni sevmiyor. Open Subtitles أنظر , لا أحد يحبك
    Kimse seni sevmiyor mu? Open Subtitles هل لا أحد يحبك ؟
    Kimse seni sevmiyor dedin. Open Subtitles قٌلت لا أحد يحبك
    Siktir ol git, Roz. Kimse seni sevmiyor zaten. Open Subtitles سحقاً لك (روز) مامن أحد يحبك أصلاً
    Kimse seni sevmiyor. Anladın mı şimdi? Geberdiğin zaman beni çok seveceksin. Open Subtitles لا أحد يحبك - الآن أترين ؟
    Kimse seni sevmiyor. Open Subtitles ولا أحد يحبك
    Hiç Kimse seni sevmiyor. Open Subtitles لا أحد يحبك
    Buraya kız için geldim. Seni kız da sevmiyor. Seni hiç kimse sevmiyor. Open Subtitles الفتاه لا تحبك لا أحد يحبك
    Kız da seni sevmiyor. Seni kimse sevmiyor. Open Subtitles الفتاه لا تحبك لا أحد يحبك
    Seni kimse sevmiyor. Open Subtitles لا أحد يحبك.
    Senin hiç dostun yoktur. Kimse sevmez seni. Open Subtitles ليس لديك أي أصدقاء لا أحد يحبك
    Neden yalnız olduğunu ve kimsenin seni niye beğenmediğini merak ediyorsun. Open Subtitles وتتساءل لماذا أنت وحيد ولا أحد يحبك

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد