"أحد يفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kimse yapmaz
• Kimsenin
• kimse yapmıyor
• kimse böyle yapmaz
• kimse yapamaz
• yapabilecek kimse

Yemekleri dolapta saklarım. Bunu kimse yapmaz.
أنا أضع علامة تجارية على طعامي لا أحد يفعل ذلك

Ah, haydi. Bunların hepsini kimse yapmaz.
بربك، لا أحد يفعل كل ذلك

Ben çocukken, üstlerine sıçtığımda... Kimsenin bir şey yapamayacağı kadar güçlü... olmak istiyordum.
عندما كنت طفلاً أردت أن أنضج لتكون عندى المقدرة الكافية التى لا تجعل أحد يفعل شيئاً عندما أتبرز عليه

Artık bunu kimse yapmıyor.
لم يعد أحد يفعل ذلك الآن لا أعتقد أن شخصاً يفعل

Annen nikaha gelmeliydi. kimse böyle yapmaz.
و لكن كان يجب أن تحضر أمك إلى الزفاف ، لا أحد يفعل ذلك

Hiç kimse yapamaz!
لا أحد يفعل ذلك معي، لا أحد يبتزني

Şimdi bunu yapabilecek kimse kalmadı.
لا أحد يفعل ذلك الآن

Bu deliliktir. Bunu kimse yapmaz.
لا أحد يفعل ذلك هذا غير مفهوم

- Onu kimse yapmaz.
-لكن لا تفعلين ذلك قط -لا أحد يفعل ذلك قط !

Bunu kimse yapmaz.
لا أحد يفعل هذا

Günümüzde kimse yapmaz.
لا أحد يفعل ذلك هذه الأيام

Bak şu eline. Sen salağın tekisin. Kimsenin bir şey yaptığı yok.
أنت معتوه تماماً ليس هناك أحد يفعل أي شيء

Kimsenin bilmediği gibi biliyorum, çünkü onun yaptığını biliyorum.
أنا أعرف بانه لا يوجد أحد يفعل ذلك لأنني أعرف ما قامت هيّ بفعله

Yani şu, diğer çocuğu öldüresiye döven ancak futbol oynadığı için Kimsenin bir şey yapmadığı çocukla mı alakalı?
لكن لا أحد يفعل شيئاَ لأنه لاعب كرة ؟ أظن هذا يضعك في جانبه ؟

İyi, çünkü artık kimse yapmıyor. Onu doldur.
جيد ، لأن لا أحد يفعل بعد الآن .

Bunu artık kimse yapmıyor.
لم يعد أحد يفعل ذلك مجدداً

- Artık onu kimse yapmıyor.
-لا أحد يفعل هذا في الوقت الحالي.

Çizik dışında kimse böyle yapmaz.
لا أحد يفعل هذا إلا إن كانت خدشة

kimse böyle yapmaz.
لا أحد يفعل هذا

- Orası öyle. - Hiç kimse böyle yapmaz.
هذا واضح - لا أحد يفعل -

Bana bunu kimse yapamaz. Sen bile. İşin bitti.
"لا أحد يفعل ذلك بي، ولا حتى أنت، لقد إنتهى أمرك!"