| Şimdi, benim için ne getirdin? | Open Subtitles | والآن ، ماذا أحضرتِ لي ؟ |
| Hediyemi getirdin mi? | Open Subtitles | هل أحضرتِ لي هدية ؟ |
| Küçük arkadaşını mı getirdin? | Open Subtitles | أحضرتِ لي صديقتكِ الصغيرة؟ |
| Çok susadım. Bana gazoz getirir misin? | Open Subtitles | ،أنا عطشان جدّاً أتمانعين لو أحضرتِ لي صودا؟ |
| Evet, bana diğer kopyaları da getirir misin? | Open Subtitles | نعم. هلاّ أحضرتِ لي بقية النسخ التي بحوزتكِ؟ |
| Buzdolabından bir bira getirebilir misin lütfen? | Open Subtitles | هلّا أحضرتِ لي الجعة من الثلاجة من فضلك؟ |
| - Tatlım, gidip bana bir mendil getirebilir misin? | Open Subtitles | حبيبتي، هلا أحضرتِ لي قماشةً مبلّلة؟ |
| Kalemle mürekkep getirdin mi? | Open Subtitles | هل أحضرتِ لي حبراً وورقاً؟ |
| Hoş geldin. Haribo getirdin mi bana? | Open Subtitles | هل أحضرتِ لي أية دبب مطاطيه؟ |
| - Bana gerçek kahve getirdin mi? | Open Subtitles | -هل أحضرتِ لي قهوة حقيقية؟ |
| Bana bir tekerlekli sandalye getirir misin lütfen? | Open Subtitles | هلا أحضرتِ لي كرسي متحرك، رجاءاً؟ |
| Biraz limonata getirir misin? | Open Subtitles | هلا أحضرتِ لي بعض عصير الليمون؟ |
| Yastık getirir misin? Tabii, olur. | Open Subtitles | -هلّا أحضرتِ لي وسادة؟ |
| Bana içecek bir şeyler getirebilir misin, lütfen? | Open Subtitles | هلاّ أحضرتِ لي شراباً، رجاءً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 