"أحضرت هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bunu getirdim
• bunu aldım
• Bunu sana

Suları yokmuş, ben de bunu getirdim adı Çılgın olan bir sodaymış.
لم يكن لديهم الماء، لذلك أحضرت هذا صودا تدعى .. جداَ مضحك

Bunu söyleyeceğini biliyordum, bu yüzden yanımda bunu getirdim.
توقّعتُ أن يكون هذا ردّك، لذلك أحضرت هذا

Sana bunu getirdim. Doğum günün olduğunu biliyorum.
أحضرت هذا لك عرفت أنه يوم ميلادك

Bu yüzden, donmamak için bunu aldım.
لذلك أحضرت هذا حتى لا أتجمد

Sana bir de bunu aldım.
أحضرت هذا لك أيضاً

Bunu sana aile meclisinin onayından geçtikten sonra vermek için aldım.
أحضرت هذا لأعطيكِ إياه بعد أن تحصلين على موافقة الديوان الملكي

bunu getirdim böylece teşekkür notlarını yazabiliriz. - Teşekkürler.
-وقد أحضرت هذا لأكتب لكم رسائل شكر ,ماذا لدينا؟

Bu yüzden bunu getirdim.
ولهذا أحضرت هذا

Çünkü yanımda bunu getirdim.
لأنّي أحضرت هذا

Sadece bunu getirdim.
أنا أحضرت هذا فقط

Evet ben bunu getirdim.
أجل، في الواقع، أحضرت هذا

Onun yerine bunu getirdim.
عوضاً عن ذلك لقد أحضرت هذا

O yüzden bunu getirdim.
ولذلك أحضرت هذا.

Bu yüzden bunu getirdim.
لهذا السبب أحضرت هذا

O yüzden bunu getirdim.
ولذلك أحضرت هذا

-belki iyi çünkü bunu getirdim
-ربما جيّد لأنّي أحضرت هذا

Yanımda bunu getirdim.
لقد أحضرت هذا

Sana bunu aldım.
لقد أحضرت هذا لك

bunu aldım.
لقد أحضرت هذا

Sen mahkemedeyken, adı Lee Mi Kyung olan bir kadın, Bunu sana bıraktı.
منذ قليل و أنت فى المحكمة. شخص يدعي لي مي كيونغ أحضرت هذا.