عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحقاً يا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gerçekten mi
| Gerçekten mi, Bay Fielding? | Open Subtitles | أحقاً يا سّيد فيلدنق؟ |
| Gerçekten mi canım? | Open Subtitles | أحقاً يا عزيزي؟ |
| - Dan, Ben... - Gerçekten mi Chloe? | Open Subtitles | ... ـ مهلاً ، (دان) ، أنا ـ أحقاً يا (كلوي) ؟ |
| Gerçekten mi Harold? | Open Subtitles | أحقاً يا " هارولد " ؟ |
| Gerçekten mi Pisagor? | Open Subtitles | أحقاً يا (فيثاغورس) ؟ |
| Gerçekten mi Boscoe? | Open Subtitles | أحقاً يا (بوسكوي) ؟ |
| Gerçekten mi Kel? | Open Subtitles | أحقاً يا (كيل)؟ |