| Ben de ona "Evet, baba. Gerçeği söylüyorum." diyordum. "Yemin ederim gerçeği söylüyorum." | Open Subtitles | و أنا اجيبه نعم أبي أقول الحقيقة أحلف لك أنني أقول الحقيقة |
| Bak, Kit, Yemin ederim, bu kadar büyütülecek bişey değil. Dinle - hayır. | Open Subtitles | أحلف لك يا (كيت) بأن ذلك ليس بالأمر المهم |
| Ben olurum. Yemin ederim. | Open Subtitles | حسناً ، لقد كنت ، أحلف لك |
| Sadece takılıyordum. Nana Faye'yi tehlikeye attığımın farkında değildim. Yemin ederim, Ray! | Open Subtitles | لقد كنت خارجه للمرح, لم أكن لدي علم أني سأضع الجده (فاي) في خطر, أحلف لك, (راي)! |
| Yemin ederim ki çalmadım. | Open Subtitles | أبي، أحلف لك لم نقم بسرقتهم |
| Annemin üzerine Yemin ederim ki... hiç birşey söylemedim, Madeleine! | Open Subtitles | لم أتفوّه بأيّ شيء و بحياة أمّي يا (مادلين) أحلف لك |
| Bu annem içindi, Yemin ederim. | Open Subtitles | كانت من أمي ، أحلف لك |
| Bak, şimdi, Jerry, riski yok. Yemin ederim. | Open Subtitles | ما من مخاطرة يا (جيري)، أحلف لك |
| Annemin üstüne Yemin ederim. | Open Subtitles | أحلف لك بأمي |
| Annem üstüne Yemin ederim. | Open Subtitles | أحلف لك بأمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 