"أحياناً يجب أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bazen

Bazen sizin olanı sizin almanız gerekir. Buna hazır mısınız?
أحياناً يجب أن تأخذ حقك بالقوة هل أنتم جاهزون لذلك؟

Normal tedaviye "normal tedavi" denir çünkü Bazen "anormal tedavi" kullanmanız gerekebilir.
العلاج العادي يدعي كذلك لأن أحياناً يجب أن نلجأ للعلاج غير العادي

Bıçak yarası varsa Bazen yarayı iyice açıp, kontrol etmek gerekir.
مع جرح السكين، أحياناً يجب أن نفتح الجروح لنرى مدى الضرر

Görevim seni korumak olduğu için, Bazen acımasız olmam gerekiyor.
حسناً، أحياناً يجب أن أكون وضيعة لأن وظيفتي هي حمايتكِ

Bazen daha güzel şeylere yol açmak için bazı şeylerin yıkılması gerekiyor.
أحياناً يجب أن تتداعى بعض الأمور لتفسح المجال أمام ما هو أفضل

Bazen ne olduğunu öğrenmek için yemek zorundasınızdır.
أحياناً يجب أن تأكله بأكمله لترى ما الذي سيحدث

Bazen ölmemek cesarettir. Giden yok olur.
أحياناً يجب أن تفكر في ألا تموت البلدان تضيع

Bazen herkesin senin ismini bildiği yerlere gitmelisin.
أحياناً يجب أن تذهب للمكان الذي به الجميع يعرف إسمك

Onu sevdiğini ve başarılı olmasını istediğini biliyorum ama Bazen, hayır demelisin.
أَعْرفُ أنّك تَحبُّها وتُريدُها أَنْ تَنْجحَ... لكن أحياناً يجب أن تَقُولُ لا

Bazen başlangıcı bulmak için sondan başlamalısın.
أحياناً يجب أن تبدأ من النهاية حتى تجد البداية.

Bazen yüreğini özgür bırakmak için kuralları yıkmalısın.
أحياناً يجب أن تكسري القواعد لتحرري قلبك

Çünkü Bazen insanın yalnız kalması daha zevkli olabilir.
حسناً .. أحياناً يجب أن يقضي الشاب الكثير من المرح الخاص به

Bazen mutlu olmak için ihtiyacın olanı yapman lazım, çünkü başka bir şansın olmayabilir.
أحياناً يجب أن تفعلي ما يسعدك. لأنكي قد لاتحصلين على فرصة اخرى.

Ve Bazen gerçeği elde etmek için biraz zorlamanız gerekebilir bu insanları incitse bile.
و أحياناً يجب أن تضغظ على الشخص لتحصل على الحقيقة حتى لو كانت تجرح مشاعره

Bazen yardımcı olacak üçüncü bir kişiye ihtiyaç doğar.
أحياناً يجب أن يتدخل شخص ثالث لكى يخفف ذلك الحمل

Bazen sınırın nerede olduğunu görebilmek için, çok ileri gitmek gerekir.
لازال ، أحياناً يجب أن تأخذ الأمور إلى حدٍ بعيد جداً لترى أين الخط

Bazen yenildiğini kabul etmen gerekir.
أحياناً يجب أن تعلم أنك يجب أن لا تعمل كثيراً

Bazen sizin olanı sizin almanız gerekir.
أحياناً يجب أن تأخذ حقك بالقوة هل أنتم جاهزون لذلك؟

Bir kızın, zorluktan kurtulmak için Bazen ahlaksızlık yapması gerekir.
أحياناً يجب أن تكون الفتاة رخيصة لتخرج من المشاكل

Bazen bir kız kendini kurtarabilmek için ahlaksız olmalıdır.
أحياناً يجب أن تكون الفتاة رخيصة لتخرج من المشاكل