"أحيانا أعتقد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bazen düşünüyorum
• bazen öz

Bazen düşünüyorum da, Kennedy öldüğünden beri her şey yokuş aşağı gidiyor.
أحيانا أعتقد أن الأمور قد أخذت فى التدهور منذ وفاة كينيدي سيناتور

Tanrım, Bazen düşünüyorum da keşke Tommy'ler onun başını kıracağına seninkini kırsaydı.
اوه، يا اّلهى ...أحيانا أعتقد بأن البريطانيون حطموا رأسك بدلا من رأسه

Bazen düşünüyorum da, şu koca dünyada Tony'nin önemsediği tek insan sensin.
أحيانا أعتقد بإنك الشخص الوحيد في كل هذا العالم يهتم به طوني بحق

Bazen düşünüyorum da, Harry bizi hiç de önemsemiyor.
أتعرف؟ أحيانا أعتقد أن هاري لا يهتم بنا على الإطلاق

Yapışık olmasak bazen öz kardeşini bile unutabilir.
أحيانا أعتقد أنه قد ينسى أخيه لولا أنى ملتصق به

Bazen düşünüyorum da devam etmemi sağlayan tek şey şu kocaman gülümsemelerin.
أحيانا أعتقد ان ابتسامتك هى الشيء الوحيد الذي يجعلني انسى همومى

Bazen düşünüyorum da, onun hastalığı bizi ondan çok yıpratıyor.
أحيانا أعتقد أن هذا اسوء مايمكن ان يحدث لنا

Bazen düşünüyorum... Müteahhitler herkesin onlardan bu şekilde bahsettiğinin farkında değiller mi?
بالطبع، أحيانا أعتقد هل يعرف المتعهد أن الجميع يتحدث عنه ؟

Bazen düşünüyorum da ben mi onları bıraktım, onlar mı beni bıraktı?
أحيانا أعتقد .. ... لم أتركهم أو أنها لم تترك لي جميع.

Bazen düşünüyorum da, Scott Annemizin halen bir sebepten dolayı burada olduğunu düşünüyor.
أحيانا أعتقد أن سكوت يظن أنها لاتزال تعمل شيئاً ما هناك

Aslında Bazen düşünüyorum da Hetty bizi o odada kalmamızı istiyor ki böylece gözü üzerimizde olabilsin.
(أتدرين ، أحيانا أعتقد أن (هيتي تبقينا في وحدة العمليات فقط لتستطيع مراقبتنا

Bazen düşünüyorum da...
أحيانا أعتقد ذلك. .

Yapışık olmasak bazen öz kardeşini bile unutur.
أحيانا أعتقد انه قد ينسي ان له أخ لولا اننى ملتصق له