"أحيانا هو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bazen

Bazen kendi kendine kızardı, Bazen de Luke ve bana sataşırdı.
في الغالب في نفسه، مع ذلك أحيانا هو يفتحه لوك وأنا.

Bazen sadece yazmanın basit ritmi bizi birinci sayfadan ikinciye götürür.
أحيانا هو إيقاع الطبع ببساطه يجعلـنا ننهي الصفحة الأولى ونبدا الثانية

Bazen insanın kişisel büyüklüğünü yeşertmesi tabii ki zaman alır.
تعرف، أحيانا هو فقط يأخذ فترة لزراعة عظمته الشخصية الخاصة.

Sizden nefret eden yeterince insan varken, ...Bazen tam ortalarında durmalısınız, ...ve sizi öldürmeden önce, birbirlerinin başını yemelerini umut edin.
عندما عدد من الناس يكرهونك التحرّك الوحيد أحيانا هو أن تقف في الوسط وتتمنّى أن يقتلوا بعضهم البعض قبل أن يقتلوك

Bazen adalete giden tek yolun öldürmekten geçtiğini anlaman için.
لتظهر لك أن قتل أحيانا هو الطريق الوحيد إلى العدالة.

Bir adam fazla gururlanırsa, ...bu Bazen, adamın, içindeki pislikleri temizlemesi için iyi olur.
أى رجل سيصبح فخورا جدا أحيانا هو يحسن للحصول على الفضلات

Alınma ama, aksanından dolayı Bazen seni anlamak zor oluyor.
لا اهانة، لكن أحيانا هو صعب فهمك، بسبب اللهجة.

Ama Bazen bizim bunu fark etmemiz zor oluyormuş.
من فترة قصيرة أحيانا هو بشدّة لنا للرؤية.

Ama Bazen zor oluyor çünkü yıldız ışığında yaşıyorlar.
لكن أحيانا هو صعب جدا لأنهم بشكل مباشر في ضوء النجوم.

Hayır, Bazen öyle çünkü iyi zamanların seni daha güçlü biri yapmayacağını biliyor.
لا, أحيانا هو أفضل لانه يعرف ليس كيف تواجه الأوقات الجيدة

Bazen "hayır", kişinin maniple edilmek, hükmedilmek istediğini gösterir.
"لا" تعني أحيانا هو المطلوب أن يخضع، تهيمن.

Bazen günlerce bizimle konuşmazdı.
أحيانا هو لا يتكلّم معنا لأيام. ثمّ، إزدهار!

Bazen insanların yazmış oldukları şeylerle konuşur.
أحيانا هو يتحدث بطريقة كتابة بعض الناس

Bazen bir rahp için bilmemek daha iyidir.
أحيانا هو أفضل لقسّ أن لا يعرف.

Bazen geriye dönük çalışmak daha kolaydır.
أحيانا هو أسهل لو تعمل بالمقلوب

Bazen benim için bunu söylemek çok zor oluyor
لذا أحيانا هو بشدّة لي للإخبار

Ama Bazen hiç değil.
أحيانا هو ليس قليلا.

Bazen bana sanki benim dışında herkes sevişiyormuş gibi geliyor.
[تنهدات] أحيانا هو فقط يبدو... ذلك كلّ شخص يمارس الجنس ماعداي.

Bazen sadece konuşmak bile iyi gelir.
أحيانا هو جيد إلى فقط... الكلام.

ama Bazen neredeyse gözle görünmez.
لكن أحيانا هو مخفي تقريبا