| Hatırlıyor musun, yeni bir daire aradığımı söylemiştim? | Open Subtitles | هل تتذكرين عندما أخبرتكِ بأنني أبحث عن شقة جديدة ؟ |
| sana evlendiğimi söylemiştim, nikâh gecemizde eşim beni dönüştürdü. | Open Subtitles | أخبرتكِ بأنني كنت متزوجاً, وفي ليلة زواجنا حوّلتني |
| Başkasıyla görüşmediğimi söylemiştim. | Open Subtitles | سبق أن أخبرتكِ بأنني لا أقابل امرأة أخرى |
| Yanıma alırım demiştim sana orospu karı. | Open Subtitles | أخبرتكِ بأنني سآخذها معي، أيتها الساقطة اللعينة |
| sana bir şey olmasına izin vermem demiştim. | Open Subtitles | أخبرتكِ بأنني لن أدع مكروهاً يصيبك أبداً |
| Bunlar önemsiz şeyler. sana yardım etmek için buradayım. | Open Subtitles | هيه, هذا لطف منكِ لقد أخبرتكِ بأنني هنا لأخرجكِ من هذه الفوضى |
| Onu görmek istemediğimi, sana söyledim. | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ بأنني لا أرغب برؤيتها مرة أخرى |
| Ölmek istediğimi söylemiştim. Tek isteyen ben değilim. | Open Subtitles | أخبرتكِ بأنني كنتُ مُستعدة للموت، ولكني لستُ الوحيدة. |
| - söylemiştim. Ben konuşacağım. - Bugün içki içtin mi? | Open Subtitles | أخبرتكِ بأنني سأتحدث هل كنت تعاقر الشراب اليوم؟ |
| Ama sana bu konuda güvendiğimi söylemiştim, hala da güveniyorum. | Open Subtitles | لكنني أخبرتكِ بأنني اعتمد عليكِ في هذا، لذا فأنا أثق بك |
| sana bir daha dokunursa onu öldüreceğimi söylemiştim. Hatırlatmana gerek yok. | Open Subtitles | أخبرتكِ بأنني سأقتله لو لمسكِ مجدداً - سمعتك من المرة الأولى - |
| Elimi çabuk tutacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | حسناً , أخبرتكِ بأنني سأكون سريعاً |
| sana onu alacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ بأنني سأختطفها وقد فعلت ذلك |
| sana onu alacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ بأنني سأختطفها وقد فعلت ذلك |
| sana bir alıcı bulacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | . لقد أخبرتكِ بأنني سأجد لكِ شارياً |
| Gördün mü? sana arayacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ بأنني سأتصل بكِ |
| Döneceğimi söylemiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ بأنني سأعود |
| Geldim mi, yükümle gelirim demiştim sana. | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ بأنني سأتي مع الكثير من الأحمال |
| Üzgün olup olmaman umurumda değil anne, gerçekten, çünkü sana tavsiyeni istemiyorum demiştim. | Open Subtitles | إستمعي يا أمي ، إنني لا أبالي إذا قمتِ بالإعتذار بصراحة ، لأن ، إستمعي... لقد أخبرتكِ بأنني لا أريد نصيحتكِ |
| Tutkal koklarsan, seni öldürürüm demiştim! | Open Subtitles | أخبرتكِ بأنني سأقتلكِ إن كنتِ ستستنشقين الغراء! |
| Phoebe, sana söylüyorum. Ben artık kötü değilim. | Open Subtitles | فيبي، لقد أخبرتكِ بأنني لم أعد شريراً بعد الآن |
| Diyelim ki şey, sana aşık olduğumu söyledim? | Open Subtitles | افترضي أنني , أخبرتكِ بأنني قد وقعت في حبك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 