عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخبرتك أنّه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olduğunu söylemiştim
| Sana çok baharatlı olduğunu söylemiştim. Leke bırakacak. | Open Subtitles | أخبرتك أنّه كان حاراً جدّاً، سيترك بقعة. |
| Eğlenceli olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك أنّه مثير |
| - Sana iyi olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} -لقد أخبرتك أنّه جيّد . |