| Sana ondan uzak durmanı söylemiştim. | Open Subtitles | ظننت أنني أخبرتك أن تبتعد عنه |
| Sana da Lana'dan uzak durmanı söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك أن تبتعد عنها |
| - Sana benden uzak durmanı söylemiştim. | Open Subtitles | -أظن أننى أخبرتك أن تبتعد عنى |
| - Sana oğlumdan uzak dur demiştim! | Open Subtitles | أخبرتك أن تبتعد عن ولدي. |
| Sana benden uzak dur demiştim. | Open Subtitles | أخبرتك أن تبتعد عنّي. |
| Ondan uzak durmanı söylemiştim! | Open Subtitles | لقد أخبرتك أن تبتعد عنها! |
| Laura'dan uzak durmanı söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك أن تبتعد عن (لورا) |
| Sana uzak dur demiştim. | Open Subtitles | أخبرتك أن تبتعد. |
| Sana benden uzak dur demiştim. | Open Subtitles | أخبرتك أن تبتعد عنّي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 