"أخبرتنى أنك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söyledi
• söylemiştin
• söyledin

Evinde bir saat bekledim. Karın burada olabileceğini söyledi.
لقد أنتظرتك لمدة ساعة فى بيتك وزوجتك أخبرتنى أنك ربما تكون هنا

Andrea Colson, oğlunu kovduğunu söyledi.
لينوس .. أندريا كولسن أخبرتنى أنك فصلت أبنه من العمل

Profesör Sprout bana Bitkibilim'e karşı doğal bir yeteneğiniz olduğunu söyledi.
الأستاذه سبراود أخبرتنى أنك تحب علم النباتات

Bunu olmasını istemiyorsun - ölmeyi tercih edeceğini söylemiştin.
أنت لاتريد أن يحدث لك هذا أنت أخبرتنى أنك تفضل الموت

Bana, dışarı çıkıp dehşet şeyler yapmak istediğini söylemiştin, hatırladın mı?
تذكر عندما أخبرتنى أنك تريد الخروج بشىء عنيف

Daha önce yapmadığını söylemiştin?
أنت أخبرتنى أنك لم تفعل ذلك من قبل

Bir sürü motel gezdiğini söyledin de, o yüzden sordum.
لقد سألتك لأنك أخبرتنى أنك رأيت الكثير فى الايام الماضية

Bana senin bir kanser gibi sürekli büyüyen bir tümör olduğunu söyledi.
هي أخبرتنى أنك مثل كيس سرطانى ينمو في إبطها

- Yardıma ihtiyacın olduğunu söyledi. O nerede?
أخبرتنى أنك قد تحتاج إلى بعض المساعدة أين هى ؟

Marry bana hoş biri olduğunu söyledi. Ne iş yapıyorsun?
مارى أخبرتنى أنك شاب لطيف ماذا تعمل

Styles resmi sizin yaptığınızı söyledi.
ستايلس أخبرتنى أنك رسمتها بنفسك

Lewis bana, beyaz elbise giyeceğini söyledi.
لويس كانت أخبرتنى أنك ترتدين الأبيض

Annem senin ünlü bir dansçı olduğunu söyledi.
بعدها أمى أخبرتنى أنك راقص مشهور

Bayan Saxon bebeği ameliyat etmeyi planladığınızı söyledi.
السيدة (ساكسون) ، أخبرتنى أنك تنوى إجراء عملية لطفلتها.

Bana Thebes'teki bir kazıda bulduğunu söylemiştin.
لقد أخبرتنى أنك وجدتها فى حفره فى "طيبه"0

Bunu bir daha yapmayacağını söylemiştin bana.
أخبرتنى, أنك لن تفعل ذلك ثانية

Ama bana bir şeyler duyduğunu söylemiştin, değil mi?
و لكنك أخبرتنى أنك سمعت شيئاً

Beni sevdiğini söylemiştin.
"أخبرتنى أنك تحبنى..

Kaç kere benden bıktığını söyledin, ve biz bitkin düştük?
كم مرة أخبرتنى أنك مللتنى و أننا كنا مندفعين؟