| Neden kızlarımıza bana tren çarptığını söyledin? | Open Subtitles | وهذا شيءٌ آخر أيضاً. لماذا أخبرتي الفتيات أنه قد إصطدم بي القطار ؟ |
| Kardeşine odada başka birinin olduğunu söyledin! | Open Subtitles | لقد أخبرتي أخاكِ أنه كان في الغرفة شخص ما |
| Yani bana sormadan, yeni patronuma gidip düğüne gelmesini istemediğini mi söyledin. | Open Subtitles | لذا أخبرتي رئيستي الجديدة أنك لا تريدينها في الحفل؟ |
| Resim öğretmeninin çizdiğin portre hakkında dediklerini Tyler'a anlattın mı? | Open Subtitles | هل أخبرتي (تايلر) ماذا قالت معلمتكِ عن اللوحة ؟ أمي |
| Jackie, Ellie'ye mesaisi bittikten sonra onu yemeğe götüreceğimi söyler misin? | Open Subtitles | جاكي, هلّا أخبرتي إيلي بأني بأنني سأقلها بعد انتهاء فترتها للعشاء |
| Bunu sana benim verdiğimi söylersen, inkar ederim. | Open Subtitles | إن أخبرتي أحدهم من أين حصلتي عليها فسوف أنكر تحت القسم |
| Janelle'e kredinin kabul edildiğini söyledin sanırım. | Open Subtitles | أخبرتي جانيل أنك حصلتي .على القرض موافق عليه بالفعل |
| Neden babama öldüğünde bana haber vermemesini söyledin? | Open Subtitles | لماذا أخبرتي والدي أن لا يزعجني عندما توفيتي؟ |
| Konuşmak istiyorsun çünkü herkese seviştiğimizi söyledin! | Open Subtitles | تريدين التحدث الآن لأنكِ أخبرتي الجميع أننا مارسنا الجنس |
| Söyle bakalım, Brooke Davis'e bu taslaklarla ilgili ne söyledin? | Open Subtitles | أخبرينى بما أخبرتي بروك دايفيز عن التصاميم |
| Bana orada buluşacağımızı söyledin. | Open Subtitles | أنا أستمع الآن لقد أخبرتي أنك ستلتقيني هناك |
| Kendine hazır olmadığını söyledin an, vücudunun kontrolünü sen ele aldın ve ayakkabılarını giymeden dairemden kaçtın. | Open Subtitles | أخذتي ملكية جسمك يوم الجمعة عندما أخبرتي نفسك بأنكي لستي مستعدة وبعدها ركضتي في أرجاء شقتي من غير حذاء |
| Naomi'ye söyledin mi? bundan sonra bahane yok. Aman Tanrım 911 i ara | Open Subtitles | هل أخبرتي ناعومي بعد؟ لامزيد من الأعذار أوه ، يا إلهي |
| Psikiyatristine beni mi anlattın? | Open Subtitles | أخبرتي طبيبتك عني؟ |
| Bu adama ona hayatının fırsatını verdiğimi söyler misin? | Open Subtitles | هلا أخبرتي هذا الرجل أني أعرض عليه فرصة العمر، أتسمعني؟ فرصة العمر |
| Arkadaşlarına söylersen, polise haber vereceklerini biliyorsun. | Open Subtitles | اذا أخبرتي صديقاتك تعرفين أنهن سيتصلن بالشرطة |
| Eğer gördükerini bana anlattığın gibi jüriye de anlatırsan, | Open Subtitles | إذا أخبرتي المُحلّفين بما شاهدتِه كما أخبرتني ستُساعدين |
| Polise, onun bir arkadaşı olduğunu söylemişsin umuyordum ki, onun kim olduğunu, Gösterebilesin. | Open Subtitles | أخبرتي الشرطة بأنه كان معه صديق وكنت أتسائل إن كان يمكنك التعرف عليه |
| Avukatıma doğruyu söylerseniz, para sorun olmayacak. | Open Subtitles | لو أخبرتي محاميي الحقيقة فلا أعتقد أن المال سيكون مشكلة |
| Shalini, Mahesh Dayıya bahsettin mi hiç Akash'la nasıl tanıştığınızdan? | Open Subtitles | شاليني , هل أخبرتي العم مهيش كيف تقابلتي أنتي وأكاش؟ |
| Bilgisayarıma yüklememi söylemiştin biliyorum ama yapmadım işte. | Open Subtitles | وأعلم إنّك أخبرتي بأن يجب ،أن أضعهم في الحاسوب لكني لم أفعل ذلك. |
| Nasıl doğduğumu Bay Moray'in eşine söylemişsiniz, nereden öğrendiniz? | Open Subtitles | عندما ولدت أخبرتي زوجة السيد موراي ولكن كيف علمتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 