| Sana korunma sağlanacak eğer bize para hakkında bir şey söylersen. | Open Subtitles | سنقدم لك الحماية إذا أخبرتينا بمكان المال |
| Şu andan itibaren bize doğruyu söylersen çok yardımcı olursun. | Open Subtitles | و سيكون ذا قيمة لو من الآن فصاعداً أخبرتينا الحقيقة بأكملها |
| Kim olduğunu söylersen, ben de seni nasıl bulduğumuzu söylerim. | Open Subtitles | سأخبركِ كيف وجدناكِ إن أخبرتينا عمّن تكونين |
| Bu yalan da muhtemelen bisiklet kazanla ilgili söylediğin o yalanla aynı aptal yalanlar kategorisine girer. | Open Subtitles | حسناً، واضح أنّ هذا يقع بخانة الكذب الأحمق والذي يبدو مألوفاً لكِ من خلال ما أخبرتينا به حول حادث الدراجة |
| İş arkadaşlarının çoğu söylediğin yerlerde yoktu. | Open Subtitles | معظم زملائك لم يكونوا في المكان الذي أخبرتينا عنه |
| Bikini bölgeni mum ile alabileceğini söylediğin zamanki gibi olmasın yine. | Open Subtitles | هذه ليست مثل المرة التي أخبرتينا أننا نستطيع أن نشمع البيكيني بالشمع. |
| Doğruyu söylersen zaman kazanırız. | Open Subtitles | ستوفري علينا الكثير من الوقت إذا كنتِ أخبرتينا الحقيقة |
| Gerçekleri ne kadar çabuk söylersen işimiz o kadar erken... | Open Subtitles | إذا أخبرتينا بالحقيقة .... سنسهل الأمر قدر أستطاعتنا |
| Bildiklerini söylersen çok iyi olur. | Open Subtitles | لكنه سيساعدنا إن أخبرتينا بأي شيء الآن |
| Ama biz koruyabiliriz. Eğer bize Koroner ile nasıl irtibata geçtiğini söylersen. | Open Subtitles | " لكن يُمكننا فعل ذلك إذا أخبرتينا بكيفية التواصل مع " الطبيب الشرعي |
| Ancak söylersen, aşağı ineriz. | Open Subtitles | لكن إذا أخبرتينا سننزل |
| Ama bize nerede olduğunu söylersen, | Open Subtitles | لكن لو أخبرتينا بمكانه |
| Doğruyu söylersen, evet. | Open Subtitles | إن أخبرتينا الحقيقة سأفعل ذلك |
| Hep beraberken bize hamile olduğunu söylediğin yeri hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتتذكرين مكان تجمعنا معاً والذي أخبرتينا فيه بأنكِ حامل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 