"أخبرك عنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sana söylemem
• Size anlatabilir
• sana bahsettiğim
• sana sözünü
• sana bahsettiği
• Size bahsetmediğim

- Sarah, sana söylemem gereken bir şey var.
سارة .. هناك أمر أريد أن أخبرك عنه ليس الآن ..

Emily hakkında sana söylemem gereken bir şey var.
هناك شيئاً أريد أن أخبرك عنه بخصوص إيميلي

Jack, Tommy. Tommy, bu Jack Scola sana bahsettiğim kişi.
جاك هذا تومي , هذا هو جاك سكولا القط الذي كنت أخبرك عنه

Bak, Don Pablo sana bahsettiğim adam bu, adı Limon.
انظر يا دون بابلو .. هذا الرجل الذي كنت أخبرك عنه ، ليمون

Hey, sana sözünü ettiğim şapel buydu. Bizans döneminden kalma.
هذا هو المعبد الذي كنت أخبرك عنه من الحقبة البيزنطية

Eski arkadaşın Knowle Rohrer'ın sana bahsettiği program.
البرنامج صديقك القديم نولي روهرير أخبرك عنه.

Bir yabancı daha var. Size bahsetmediğim.
هناك غريب آخر لم أخبرك عنه

Ezra, sana söylemem gereken bir şey var.
إيزرا ، هناك أمر يجب أن أخبرك عنه

sana söylemem gereken önemli bir şey var.
لديّ شيء مهم نوعاً ما يجب أن أخبرك عنه.

Aynsley'in ölümüyle ilgili sana söylemem gereken bir şey var.
هناك شيء كان ينبغي أن أخبرك عنه بخصوص موت (أينزلي)

sana bahsettiğim adam bu.
هذا هو الرجل الذي كنت أخبرك عنه

Yani muhtemelen çıkarabilirim. sana bahsettiğim diğer Kaçak var ya.
ربما أستطيع إزالتها, الهارب الذي كنت أخبرك عنه...

Wally, sana bahsettiğim adam bu!
والي هذا الرجل الذي كنت أخبرك عنه

Bu, sana sözünü ettiğim arkadaşım Mike.
حسنا هذا صديقي مايك, الرجل الذي كنت أخبرك عنه.

Size bahsetmediğim bir yabancı daha var.
هناك غريب آخر لم أخبرك عنه