"أخبرنا بأنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söyledi

Burada kalanlardan biri onu bir adamla ağız dalaşına girerken gördüklerini söyledi.
أحد النزلاء أخبرنا بأنه رآها تدخل في منازلة للصراخ مع رجل ما

Bize uyuşturucu alabilmek için ofisinize gizlice girip eşyalarınızı çaldığını söyledi.
أخبرنا بأنه اقتحم مكتبك لسرقة أغراض حتى يتمكن من شراء المخدرات

Alec'le beraber onu gecenin sonunda gördük ve standlarının önünde sıradayken bir kadını öptüğünü söyledi.
رأيناه أنا وأليك في نهاية اليوم، أخبرنا بأنه قبّل امرأة على منصة الامتياز.

Bilgi aldığımız kişi bize silahlıysa çok tehlikeli olabileceğini söyledi.
المخبر الخاص قد أخبرنا بأنه كان مسلـح وغير متـزن

Yakaladığımız bilimadamı, prosedür sırasında cihazın yok edildiğini söyledi, bu da senin kaçmanı sağlamış.
العالم الذى أمسكناه أخبرنا بأنه فى أثناء الإجراءات الجهاز تحطم

Bu parçada baş rolü onun almasını istediğini söyledi.
أخبرنا بأنه كان يُريدها أن تكون قائدة الرقص لهذا العرض.

Bunu yapmaya koyulduğumuzda Birleşik Krallık'taki ortaklarımızdan biri bırakın çiftliği, Doğu Afrika'da bile bunu asla çalıştıramayacağımızı söyledi.
عندما جهزنا لتنفيذ ذلك، أحد المتعاونين معنا، في المملكة المتحدة أخبرنا بأنه من المحال إنجاز ذلك في شرق أفريقيا، فما بالكم بمزرعة.

Size karşı bir şeyler hissettiğini söyledi.
لقد أخبرنا بأنه لديه مشاعر نحوك.

Doktor olağanüstü olduğunu söyledi..
والدكتور أخبرنا بأنه "غير طبيعي"

Woody'nin apartmanıda durduk, fakat ev sahibi bize, birkaç yıI önce buradan taşındığını söyledi.
(توقفنا عند شقة (وودي لكن صاحب الفندق أخبرنا بأنه انتقل قبل عدة سنوات

Bizimle orada buluşup Richter'i alacağını söyledi.
(و قد أخبرنا بأنه سيلتقينا هناك , و سيأخذ (ريختر

Bugün tanıklardan biri beni arayıp seni Blackstone ile gördüğünü söyledi.
حسناً ، أليس ذلك شيقاً , لأننا لدينا شاهد عيان أخبرنا بأنه رآك بصحبة (تشارلي بلاكستون) سابقاً اليوم

Demek istediğim, bize zaman yolcusu bir samuray olduğunu söyledi.
أقصد, هو أخبرنا بأنه سامورائي متنقل عبر الزمن جورج) لا يكذب.

Emmett'le Leanne'i öldürmeye yaklaştığını söyledi.
لقد أخبرنا بأنه افترب من قتل (ايميت) و(ليان)