"أخبرني أنه لم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söyledi

Tamam, bir arkadaşımın. Ama bana kimsenin yaralanmayacağını söyledi.
حسناً إنها لصديقي لكنه أخبرني أنه لم يتأذى أي شخص

Arabanızın yakınlarında olmadığını söyledi, ve ona inanıyorum.
لقد أخبرني أنه لم يقترب من سيارتك وأنا أصدقه

Ama erkek kardesim bana orada korkudan baska hiçbirsey olmadigini söyledi.
لكن أخي أخبرني أنه لم يوجد بخزانة الملابس سوى الخوف

Ama çocuk bana işin içinde aşk olmadığını söyledi.
لكنه أخبرني أنه لم يكن ثمة وجود لأيّ عاطفةٍ بها

Araştırmacım Hector2un hala orada olduğunu söyledi.
ويمكنكم تولى الأمر من تلك النقطة محققي أخبرني أنه لم يسجل خروجه بعد

Az önce Alex Jones'un yanındaydım. Park yerinde size hiçbir şey söylemediğini söyledi.
و أخبرني أنه لم يقل لك شيئًا في مرآب السيّارات

Eve geldiğinde 3 aydır oraya gitmediğini söyledi.
عندما عاد أخبرني أنه لم يذهب هناك طوال الثلاث شهور الماضية

Aidan benim gibi birini bulamadığını söyledi.
أيدن أخبرني أنه لم يكن أبدا مع واحدة مثلي

Evet. Sarhoş olmadığını söyledi ve ona inandım.
كلا ، أخبرني أنه لم يكن ثملاً و أنا صدقته

Uzun bir konuşmadan sonra, bana paketi almadığını söyledi.
بعد محادثة طويلة، أخبرني أنه لم يتسلمها

Anahtarı alamadığını söyledi.
لقد أخبرني أنه لم يستطع إيجاد المفتاح.

Ama sonra gerçek olmadığını söyledi.
لكن حينها أخبرني أنه لم يكن حقيقياً

Tıbbi uzman ile mezarlıkta görüştüğümde, her iki lensin de cesedde olduğunu söyledi.
أخبرني أنه لم يجدها مع الجثة

Canon yeterli olmadığını söyledi önceki vergileri de ödemem gerektiğini söyledi.
(كانون) أخبرني أنه لم يكن كافي يقول بأنّه بقي لي دفع التسديدة المبكّرة

Tommy kimseyi öldürmediğini söyledi, ona inanıyorum.
(تومي) أخبرني أنه لم يقتل أحداً وأنا أصدقه

- Bana hiçbir şey olmadığını söyledi.
- لقد أخبرني أنه لم يحدث شيء

- Reg'i öldürmediğini söyledi.
-لقد أخبرني أنه لم يقتل ريدج.

White sürekli peşimde, işe geri dönemem, Logan'la görüşemem, ve Joshua artık bana ihtiyacı olmadığını söyledi.
"الأبيض" أحكم حصاره عليّ .. لا يمكنني العودة إلى العمل ولا يمكنني رؤية (لوجان) و(جوشوا) أخبرني أنه لم يعد يحتاج مساعدتي بعد الآن

Francine'nin dairesinde olduğunu kabul etti, ancak bana onu öldürmediğini de söyledi ve onu inanıyorum.
لقد قال أنه كان بشقة (فرانسين) لكنه أخبرني... أنه لم يقتلها وأنا أصدقه