| Otele dönene kadar onlara bile söylemedim. | Open Subtitles | حتى أنّي لم أخبرهما بما حدث حتى رجعنا للفندق |
| Haberleri yok. Meraklanmasınlar diye kaybolduğunu henüz söylemedim. | Open Subtitles | لم يسمعا خبراً منها، ولكنّي لم أخبرهما بفقدها |
| Reggie, haydi Söyle onlara. | Open Subtitles | ريجي أخبرهما وحسب |
| Söyle onlara yoksa ben söylerim. | Open Subtitles | أخبرهما أو سأفعل أنا |
| Bu ikisi, "com-shuk"un ne olduğunu bile bilmiyorlar. Anlat onlara. | Open Subtitles | هذان الإثنان لا يعلمان ما هو الإتصال , أخبرهما ؟ |
| Şimdi de Onlara söylemek zorundayım. | Open Subtitles | و الآن سيتعيّن عَلَي أن أخبرهما |
| Ben ve dostlarım tüm parayı paylaştığımızdan onlarla konuşmalıyım. | Open Subtitles | واضح المال موزع علينا جميعاً لذا يجب أن أخبرهما أولاً |
| Ve beni de seviyorlar. Ama... Hasta olduğumu dahi onlara söylemedim. | Open Subtitles | ويحبانني، لكنني لم أخبرهما أنني مريضة حتى |
| Onlara söylemedim. Mesaj bıraktım. | Open Subtitles | لم أخبرهما تركت رسالة |
| Ama hiç onlara bildiğimi söylemedim. | Open Subtitles | لكني لم أخبرهما أنني أعلم |
| Henüz hiçbir şey söylemedim. | Open Subtitles | لم أخبرهما بأي شيء. |
| Henüz onlara söylemedim. | Open Subtitles | لم أخبرهما بذلك، بعد |
| Harika. Söyle onlara. | Open Subtitles | حسناً أخبرهما |
| - ...kalmıyor. Söyle onlara, Dexter. | Open Subtitles | أخبرهما يا (ديكستر) |
| Söyle onlara. | Open Subtitles | أخبرهما |
| Söyle onlara. | Open Subtitles | أخبرهما |
| Duke, Söyle onlara. | Open Subtitles | -دوك)، أخبرهما. |
| Tamam Cole. Onlara bana anlattığını Anlat. | Open Subtitles | (لا بأس يا (كول أخبرهما فحسب بما أخبرتني |
| Bana anlattıklarını Anlat. | Open Subtitles | أخبرهما بما أخبرتني به |
| Onlara söylemek istedim. | Open Subtitles | أردت أن أخبرهما |
| Onlara söylemek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا يسعني الانتظار حتى أخبرهما |
| Dostlarım ve ben tüm parayı paylaşırız. Bu yüzden, önce onlarla konuşmalıyım. | Open Subtitles | المال موزع علينا جميعاً لذا يجب أن أخبرهما أولاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 