"أخبرهما" - Traduction Arabe en Turc

• söylemedim
• Söyle onlara
• Anlat
• Onlara söylemek
• onlarla konuşmalıyım

Otele dönene kadar onlara bile söylemedim.
حتى أنّي لم أخبرهما بما حدث حتى رجعنا للفندق

Haberleri yok. Meraklanmasınlar diye kaybolduğunu henüz söylemedim.
لم يسمعا خبراً منها، ولكنّي لم أخبرهما بفقدها

Reggie, haydi Söyle onlara.
ريجي أخبرهما وحسب

Söyle onlara yoksa ben söylerim.
أخبرهما أو سأفعل أنا

Bu ikisi, "com-shuk"un ne olduğunu bile bilmiyorlar. Anlat onlara.
هذان الإثنان لا يعلمان ما هو الإتصال , أخبرهما ؟

Şimdi de Onlara söylemek zorundayım.
و الآن سيتعيّن عَلَي أن أخبرهما

Ben ve dostlarım tüm parayı paylaştığımızdan onlarla konuşmalıyım.
واضح المال موزع علينا جميعاً لذا يجب أن أخبرهما أولاً

Ve beni de seviyorlar. Ama... Hasta olduğumu dahi onlara söylemedim.
ويحبانني، لكنني لم أخبرهما أنني مريضة حتى

Onlara söylemedim. Mesaj bıraktım.
لم أخبرهما تركت رسالة

Ama hiç onlara bildiğimi söylemedim.
لكني لم أخبرهما أنني أعلم

Henüz hiçbir şey söylemedim.
لم أخبرهما بأي شيء.

Henüz onlara söylemedim.
لم أخبرهما بذلك، بعد

Harika. Söyle onlara.
حسناً أخبرهما

- ...kalmıyor. Söyle onlara, Dexter.
أخبرهما يا (ديكستر)

Söyle onlara.
أخبرهما

Duke, Söyle onlara.
-دوك)، أخبرهما.

Tamam Cole. Onlara bana anlattığını Anlat.
(لا بأس يا (كول أخبرهما فحسب بما أخبرتني

Bana anlattıklarını Anlat.
أخبرهما بما أخبرتني به

Onlara söylemek istedim.
أردت أن أخبرهما

Onlara söylemek için sabırsızlanıyorum.
لا يسعني الانتظار حتى أخبرهما

Dostlarım ve ben tüm parayı paylaşırız. Bu yüzden, önce onlarla konuşmalıyım.
المال موزع علينا جميعاً لذا يجب أن أخبرهما أولاً