ويكيبيديا

    "أخبره أنني" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • olduğunu söyle
        
    • Söyle ona
        
    • olduğumu söyle
        
    • olduğumu söyleyin
        
    • Ona Müdür
        
    • söylersin
        
    Ona sekizinci sınıftaki arkadaşı Patty Henderson'un burada olduğunu söyle Open Subtitles أخبره أنني "باتي هاندرسون" من الصف الثامن
    Pek sıkı bir aile olamadığımızı bildiğimi ama onun da hayatta sahip olduğum tek varlık olduğunu söyle. Open Subtitles و أخبره أنني أعرف أننا لم نكون كعائلة, ولكن... و لكنه كل ما أملك , أنا أيضاً.
    Söyle ona yardıma ihtiyacım yok. Söyle ona sinirime hakim olmasaydım, o pisliğin beynini yerden toplarlardı. Open Subtitles أخبره أنني لن أحتاجها أخبره لو أن مزاجي تغلب علي
    Ona meşgul olduğumu söyle. Ona yardım edemem. Open Subtitles أخبره أنني مشغول, انا لا استطيع مساعدته
    Lütfen oğlunuza sinirlerimi bu kadar bozduğu için üzgün olduğumu söyleyin. Open Subtitles شكراً أرجوك أخبره أنني آسف لأنه يزعجني كثيراً
    Ona Müdür Vance'le bir derdim olmadığını söyle. Open Subtitles أخبره أنني لم أكن مهتماً أبداً بالمدير (فانس).
    Eğer soran olursa... onlara sadece evde tedavi gördüğümü söylersin. Open Subtitles اذا أحدهم سأل فقط أخبره أنني في المنزل أتماثل للشفاء
    Eski tenis raketlerim için hâlâ ahşap tellere ihtiyacım olduğunu söyle. Open Subtitles التي يُضاجعها في غرفة اليوغا خاصته في هذه الأيّام من فضلك أخبره أنني لا زلتُ بحاجة الدعّامات الخشبيّة لأجل مضارب التنس القديمة خاصتي
    1 milyon dolara ihtiyacım olduğunu söyle. Open Subtitles أخبره أنني أحتاج مليون دولار
    Yardımına ihtiyacım olduğunu söyle. Open Subtitles أخبره أنني أحتاج مساعدته
    Ona hemen ihtiyacım olduğunu söyle. Open Subtitles حسنًا، أخبره أنني أريده حالًا
    Söyle ona... 3'e kadar o işi yapamayacağım. Open Subtitles أخبره.. أخبره أنني لا أستطيع فعل ذلك حتى الثالثة
    Söyle ona, her halükârda kendimi iki hafta içinde öldürteceğim. Open Subtitles أخبره أنني ربما أقتل نفسي في خلال أسبوعين على أية حال
    Tamam Söyle ona 4. kapıda bekliyorum ve... Open Subtitles حسناً، أخبره أنني بالقرب من البوابة الرابعة،
    Sana ait olduğumu, karın olduğumu söyle. Open Subtitles أخبره أنني زوجتك ولا أستغني عنك
    Çıplak olduğumu söyle, şimdi çıkamam. Open Subtitles أخبره أنني عارية، لا يمكنني الخروج
    Ona telefonda olduğumu söyle. Open Subtitles فقط أخبره أنني على التليفون
    Haklı olduğumu söyleyin, anlayacaktır. Open Subtitles أخبره أنني كنت على حق. و هو سوف يعرف ماذا تقصد.
    Çalışmayı reddediyor. Peşinde olduğumu söyleyin. Komando hakkında yeni bilgi var mı? Open Subtitles أخبره أنني أعمل على ذلك أي تطورات بشأن عضو قوات الصاعقة؟
    Ona aşağıya inmek üzere olduğumu söyleyin. Open Subtitles أخبره أنني سأنزل للأسفل
    Ona Müdür Vance'le bir derdim olmadığını söyle. Open Subtitles أخبره أنني لم أكن مهتماً أبداً بالمدير (فانس).
    Ona rastlarsan, onu görmeye sabırsızlandığımı söylersin. Open Subtitles حسناً، إن مررت به، أخبره أنني أتطلع لرؤيته مجدداً
    O Chester alçağına rastlarsan, onunla konuşmak istediğimi söylersin. Open Subtitles إذا ذهبت إلى ذلك الجبان تشيستر أخبره أنني أريد أن أتكلم معه

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد