| Lütfen, yardım etmek istiyorum. Yalnızca Bana ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | أرجوكِ ، أنا أريد مساعدتكِ فقط أخبريني بما حدث |
| - Bana ne yapmam gerektiğini söyle ona göre davranayım. | Open Subtitles | فقط أخبريني بما تريدينني أن أفعل، وسأفعل. |
| Bana ne olduğunu anlatın, sevgili bayan. | Open Subtitles | فقط أخبريني بما حدث يا سيدتي العزيزة |
| Ne olduğunu anlat bana. | Open Subtitles | حسناً أخبريني بما حدث هل يتعلق بمسرحيتك ؟ |
| - İstediğin şeyi söyle. - Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | ـ أخبريني بما تريدين ـ أريد الذهاب إلى البيت |
| Tamam, satmak istemiyorsan anlarım ama bana en azından neler olduğunu söyle. | Open Subtitles | حسن ، أنظري , إن كنتي لا تريدين المتاجرة في المخدرات بعد الآن فلا باس لكن على الاقل أخبريني بما يحدث |
| o zaman sana hayatımda ilk kez soruyorum, Bana ne yapacağımı söyle. | Open Subtitles | إذن سأسئلك، لأوّل مرّة في حياتي... أخبريني بما أفعل؟ |
| Söyle bana, ne oldu aranızda. Çok mutlu görünüyordunuz. | Open Subtitles | والآن أخبريني بما حدث يبدو أنكِ سعيدة. |
| "Bana ne duymak istediğini söyle kulağına fısıldayım... | Open Subtitles | أخبريني بما تريدين سماعه " وسأهمس لكِ بذلك في أذنكِ |
| Hadi, Bana ne gördüğünü anlat. | Open Subtitles | هيا، أخبريني بما تريه |
| Şimdi Bana ne hissettiğini söyle. | Open Subtitles | فقط أخبريني بما تشعرين |
| Şimdi Bana ne dediğini söyle. | Open Subtitles | .الآن,أخبريني. بما قاله |
| Bana ne olduğunu anlat, tatlım. | Open Subtitles | أخبريني بما حدث، يا عزيزتي |
| Bana ne düşündüğünü söyle. | Open Subtitles | أخبريني بما تفكري به |
| Bana ne düşündüğünü söyle. | Open Subtitles | أخبريني بما تفكرينه |
| Bana ne gördüğünü söyle. | Open Subtitles | أخبريني بما ترينه |
| Bana şu adamı anlat, seni belâdan uzak tutayım. Seni polis korumasına alırım. | Open Subtitles | أخبريني بما تعرفينه عن هذا الفتى، و سأعطيكِ حماية الشرطة |
| Lucy lütfen.O ve Krista arasında neler geçtiğini anlat. | Open Subtitles | لوسي ، أرجوكِ أخبريني بما حدث بينه وبين كريستا هل كانا يريان بعضهما البعض؟ هل أرسل تلك الرسائل؟ |
| Ormanda başına geleceğini düşündüğün şeyi söyle bana. | Open Subtitles | أخبريني بما تظنينه يفترض أن يحدث في الغابة |
| Duymak istediğim şeyi söyle. | Open Subtitles | أخبريني بما أريد سماعه |
| Bana karavanın içinde ne olduğunu söyle sadece. | Open Subtitles | فقط أخبريني بما يوجدُ في المقطورة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 