| Karardan önce kefaletle çıktın ve sonra gözden kayboldun. | Open Subtitles | قمت بالمراوغة قبل دفع الكفالة والحكم ومن ثم أختفيت |
| Batukji, dün gece nereye kayboldun? | Open Subtitles | السيد باتوك أين أختفيت ليلة أمس؟ |
| Geçen hafta öylece kayboldun. | Open Subtitles | لقد أختفيت هكذا فقط الاسبوع الماضى |
| Sonra da ortadan kayboldunuz. | Open Subtitles | بعدذلك , قد أختفيت |
| Yoksun ortalıkta. Dağlarda mıydın? | Open Subtitles | أين أختفيت, لا نستطيع أن نجدك هل هي الجبال ؟ |
| Fırtınanın içinde kayboldum, bu Viper'la Dünya'ya gittim. | Open Subtitles | لقد أختفيت فى عاصفة وقدت هذه المركبة للأرض |
| Peki ya Kyle? kaybolduğum gece bir şeyler görmüş olmalı. | Open Subtitles | لابد أنه قد رأى شيئاً في تلك الليلة أنني قد أختفيت |
| Gecenin bir yarısında aniden ardında iz bırakmadan kayboluverdin. | Open Subtitles | ... ثم فجأة في جُنح الظّلام . أختفيت دون أثر |
| Neden öylece ortadan kayboldun ve beni hiç aramadın? | Open Subtitles | لماذا أختفيت هكذا ولم تتصل بيّ أبدأ؟ |
| 1988'de Ocean City'de ailenin kiraladığı sahil evinden kayboldun. | Open Subtitles | ...في 1988 أختفيت من منزلك على الشاطئ الذي استأجره والداك لك |
| Sonra bir gün ortadan kayboldun. | Open Subtitles | ذات يوم ، أختفيت من شقتك |
| Onlarla o kadar uzun süre nereye kayboldun peki? | Open Subtitles | وأين أختفيت معهم لمدة طويلة ؟ |
| Bilmiyorum, kayboldun. | Open Subtitles | لا أعرف , لقد أختفيت |
| Birkaç yıl önce aniden kayboldunuz. | Open Subtitles | لقد أختفيت منذ سنوات قليلة |
| - Neden ortadan kayboldunuz? | Open Subtitles | -أين أختفيت فجأة؟" " |
| Nereye kayboldunuz, Bay Kreutzfeld? | Open Subtitles | أين أختفيت سيد ( كرتزوفيلد) ؟ |
| Dün gece, sen ortalıkta yokken aslında neredeydin? | Open Subtitles | ليلة امس, عندما أختفيت هناك اين كنتُ بالضبط؟ |
| Tam bir yıl önce kayboldum. | Open Subtitles | لقد أختفيت تماماً سنةً كاملة |
| Beş yıl önce ortadan kaybolduğum zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكرين من خمس سنوات حينما أختفيت |
| Yürüyüş yapıyorduk, sen de kayboluverdin. | Open Subtitles | لقد كنا نتنزه ولقد أختفيت فقط ماذا؟ |
| Peki ya sen... 100.000 bin dolarla ortadan kaybolsan? | Open Subtitles | ماذالو.. أختفيت مقابل 100 ألف دولار؟ |
| İlk seferini hatırlasana, sen ortadan kaybolmuştun. | Open Subtitles | أتتذكر أول مرة عندما أختفيت |
| Sonra da altı ay boyunca kayıplara karıştın, amirinle bir defa bile iletişime geçmedin. | Open Subtitles | "ثم أختفيت لمدة ستة شهور" "بدون أتصال واحد مع المسؤل عنك" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 