"أخمن أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Galiba
• tahminimce
• tahmin ediyorum

Galiba bir lezbiyen olarak sana aşık olduğum için!
. ولكنى أخمن أن هذا حدث لما فعلتيه فى وجعلتينى فى نظر الناس سحاقية كبيرة.

Galiba Steve babasıyla hiç su sıçratmaca da oynamamıştı.
أخمن أن ستيف لم يلعب هذه اللعبة من قبل حتى مع والده

Galiba talebimizi arttıracağız.
أخمن أن الانحياز يعتمد على النظرة الذاتية

Mace öyle düşünmüyor ve tahminimce Harvey ve Trey de öyle düşünmüyor.
مايس لا يعتقد ذلك، وأنا أخمن أن هارفي وتري لا يعتقدون ذلك أيضا

Emin olmak için MR çekeceğiz, ama tahminimce semptomlarınız sadece sıcağa ve sıvı eksikliğine bağlı.
سنجري لك رنيناً مغناطيسياً للتأكد لكني أخمن أن أعراضك سببها الجفاف والحرارة

Güçlü olduğu belli ama başka güçleri de var diye tahmin ediyorum.
حسناً، تعلمين إنها قوية بالتأكيد وهل أخمن أن لديها قوى أخرى؟ ..

Galiba soy adın gerçekten de Istakozoğlu değildir.
وانا أخمن أن أسمك الاخير في الواقع ليس فون لوبستر

Galiba Yeni Gine söylediği kadar mükemmel çıkmadı.
"أخمن أن "غينيا الجديدة ! لم تكن رائعة كما وصفها

Lucas'tan hiç haber çıkmadı Galiba.
أخمن أن (لوكاس) لم يتصل بك بعد ، أليس كذلك ؟

Galiba adın Janelle.
أنا أخمن أن إسمكِ جانيل

Galiba az önce zaman durmadı.
أخمن أن الزمن لم يتوقف.

Hizmetli "rahatsız etmeyin" kağıdını epey ciddiye almış Galiba.
أخمن أن الخادمة (تعاملت بشكل جدي للغاية مع أمر لافتة " ممنوع الإزعاج

Mace öyle düşünmüyor, tahminimce Harvey'le Trey de.
مايس لا يعتقد ذلك، وأنا أخمن أن هارفي وتري لا يعتقدون ذلك أيضا

tahminimce Russell Edgington tarafından işlenen o adi suçtan beri süregelen ve yaygınlaşan vampir düşmanlığının bununla ilgisi olduğunu düşünüyorum.
حسنا، كما ترين أه، يمكنني فقط أن أخمن أن تفشي معاداة مصاصي الدماء وكرههم منذ الجريمة الشنيعة التي ارتكبها راسل إدجنتون

tahminimce kan ona ait.
أخمن أن هذا دمها

Kocanın güzelliğinde bir bozulma olmadan seni geri almayı tercih edeceğini tahmin ediyorum.
أخمن أن زوجكِ سيفضّل أن تعودى بدون أى تشوهات

Duvara gömülü bir kasa olacağını tahmin ediyorum.
أخمن أن يكون هناك خزنة ربما تكون داخل الحائط