"أخيراً أستطيع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sonunda

sonunda küçük kızıma hep düşlediği dudakları yaptırabileceğim.
أخيراً أستطيع أن أمنح إبنتي الشفاه التي لطالما حلمت بها

sonunda gerçek bir yemek yiyebiliriz!
إنها مسألة وقت فحسب. أخيراً أستطيع أن آكل.

Tanrıya şükür sonunda beni affetmeni isteyebileceğim.
شكراًلله,أخيراً أستطيع أن أطلب منك أن تسامحني

Kötü bir şey olacak diye panik yapmadan sonunda şehirden ayrılmanın ne kadar rahatlatıcı olduğunu bilemezsin.
ليس عندك أدنى فكرة كم أنّي مرتاحة أخيراً أستطيع أن أتركَ المدينة ولا أخاف من أنَّ شيئاً مشؤومٌ سيحدث

sonunda sert içkilere geçebilirim.
أخيراً أستطيع تناول الخمور الثقيلة.

En sonunda konuşabildim! Ses tonum böyle miymiş?
أخيراً أستطيع التحدّث، هذا هو صوتي؟

sonunda, seninle birlikteyim. sonunda sana dokunabiliyorum.
أخيراً أنا معكِ أخيراً أستطيع لمسكِ

sonunda kendi Nicolas Cage'ımı yapabileceğim.
لا يحق لك إحتكار فلم (البؤساء) فقط لأنك تشبه الطفلة في غلاف الفلم. أخيراً أستطيع القيام