"أخيرة من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• son bir
• için son

Gülümsedi ve benim için son bir sürprizi olduğunu söyledi.
لكنه ابتسم و قال بأنه يملك مفاجأة أخيرة من أجلي

Toplu olarak son bir kartpostal serisi gönderdim.
و أرسلت دفعة أخيرة من البطاقات البريدية

Onun için son bir parti verelim o zaman.
ما رأيكم لو نحتفل جميعاً مرة أخيرة من أجله؟

Çocuklarla son bir zamparalık gecesi Gwen'le nişanlanmadan önce.
ليلة واحدة أخيرة من الفسق مع الرفاق قبل الإرتباط مع خطيبتى جوين

Bundan emin olsam bile, son bir saat aklını başında tutmayı isterim.
فلن أتردّد في منحه ساعة أخيرة من صفاء الذهن إفعل ذلك.

Evet. Üçümüz birlikte son bir yemek yesek güzel olur dedim.
أجل ، وجدت أنه من الرائع لو تناولت وجبة أخيرة من العشاء

Terminal dönemdeki birçok hastada son bir enerji artışı yaşanır.
لدى الكثير من المرضى في المراحل الأخيرة، تكون لديهم موجة أخيرة من الطاقة.

Bu yapbozun yerleştirmem gereken son bir parçası kaldı.
هناك قطعة أخيرة من هذا اللغز اريد تحديد مكانها

Ben de seni kurtarmıştım Kraker Jack kutusunda ki son bir ödülü almanı sağlayan benim beynimdi.
حسنًا، لقد حفظت لك فكرة واحدة أخيرة من كيس القمامة والذي هو دماغي

Ölmeden önce seni, son bir utançtan kurtarmama izin versen, olmaz mı?
الا يمكنك أن تسمح لي أن أوفر عليك لحطة أخيرة من الإحراج قبل مماتك؟

Giderayak son bir ceza.
جرعة واحدة أخيرة من العقاب في طريقها للخروج

İyiler adına son bir şey yapıp benim için özel bir mutantın izini sürmeni istiyorum.
‫أريدك أن تقوم بعمل أخير ‫لصالح الطيبين ‫وأن تتعقب متحولة مميزة أخيرة ‫من أجلي

Yapma ama tatlım. Annecik için son bir üçkâğıt.
أرجوكِ يا عزيزتي، خدعة أخيرة من أجل أمّكِ.

Benim için son bir sürprizi olduğunu söyledi.
قال بأنه يملك مفاجأة أخيرة من أجلي

Hödüğe dönüşmeden önce son bir Cinderella anı yaşamaya.
تمتعي بلحظة واحدة " "أخيرة من حياة ساندريلا قبل أن تتحولي إلى " "فتاة ريفية مرة أخرى

Karen ve Espheni'den son bir veda hediyesi.
"هدية وداعٍ أخيرة من "كارين و"الأشفيني" فحسب