"أدال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Adele

Yüzbaşı Rannulph Junuh ve Adele lnvergordon, sonunda dans ettiler.
(بالنسبـة للكـابتن (رانولف جونـا (و (أدال إنفيرغوردن قـامـا بتلك الرقصـة

Konuyu güvence altına almışsın. Felix ve Adele, orada ilerleme kaydediyorlar.
أحسنتِ في تأمين ذلك (فيلكس) و(أدال) ينجحان في تحقيق شيء هناك

Delphine Cenevre'de Adele ve Felix ile buluşacak. Neo parası takibine dair yeni bir ipucu gönderdiler.
ستلتقي (دالفين) (أدال) و(فيلكس) في (جنيفا) أرسلا معلومات جديدة عن معاملات (نيو)

Adele, bunu sana söylemememin bir nedeni vardı. Evet, hayatımız bir cehennem gibi ve dostlarımız düzenli olarak şiddetle ölüyor.
(أدال)، هناك سبب لعدم إخباري لكِ حياتنا كارثية وأصدقاؤنا يموتون معنفين

- Adele'in sana ihtiyacı var. Hemen öğrenen birisin, hayatta kalabilensin.
(أدال) تحتاجك أنت سريع التأقلم، أنت ناجٍ

Tamam, Felix ve Adele bizi... Neo para takibi hakkında bilgi almamız için gönderdi.
أرسل (فيلكس) و(أدال) كل المعلومات على معاملات (نيولوشن) في الخارج

Bilmiyorum ama eğer rüşvet parasıysa... Adele'e göre... bu adam tarafından kontrol ediliyordur.
لا أعرف لكنه مال لغايات غير مشروعة وفقاً لـ(أدال) يسير هذا الرجل تلك الأموال

Adele menüleri hazırlıyor. Hendrix de kuruluma yardım ediyor.
ستعد (أدال) المقبلات وعائلة (هاندريكس) سيساعدان في الإعداد

Felix ve Adele, güzel çalışmaydı. Delphine, bize bununla ne yapılacağını gösterdi.
(فيلكس) و(أدال) أحسنتما في البحث و(دالفين) أرتنا ما نفعل بالمعلومات

Bırak bu işi hayatım, olur mu? Neden Adele'e... - atıştırmalıklarda yardım etmiyorsun.
اتركي الأمر يا عزيزتي، لمَ لا تساعدين (أدال) على إعداد الوجبات الخفيفة؟

Bunu yapmaya hakkı yoktu, Adele. Biliyor musun?
-لم يكن من حقها أن تفعل ذلك (أدال )

O viskiye hazır mısın Adele?
-هل أنتِ مستعدة لذلك المشروب (أدال)؟" "

Yardımın için teşekkür ederiz, Adele.
-نشكرك على مساعدتكِ (أدال )