| Birinci sınıfta Adilyn adında bir kız tanırdım. | Open Subtitles | وأنا صبي بالصف الأول، كنت أعرف فتاة تدعى (أدالين). |
| O zamandan beri hiç adı "Adilyn" olan birisiyle daha karşılaşmadım. | Open Subtitles | ولم ألتق بفتاة اخرى تدعى (أدالين) بعدها. |
| Bon Temps'daki diğer yegane peri de Andy'nin kızı Adilyn. | Open Subtitles | الجنية الوحيدة الأخرى بـ(بون تومبس) بأسرها... هي إبنة (آندي) (أدالين). |
| - Andy, Sookie'yi kurtarmak için Adilyn'e ihtiyacımız var! | Open Subtitles | -مهلاً! (آندي)، نحن بحاجة لـ(أدالين) لإنقاذ (سوكي). (سـوكي)؟ |
| O boyuta geçmek için Adilyn'in ışığına ihtiyacımız var. | Open Subtitles | ولذا فنحن بحاجة لنور (أدالين) لإيصالنا إلى هذا البُعد الآخر، |
| - Adilyn Braelyn Charlaine Danika henüz iki haftalık bile değilsin. | Open Subtitles | (أدالين بريلين شارلين دانيكا)، إنك لم تبلغي حتى أسبوعين من العمر بعد، |
| Adilyn'i de hiç görmediniz. Anlaşıldı mı? | Open Subtitles | حسناً، إنكما لم تريا (أدالين) هي الأخرى، أتفهمان؟ |
| Adilyn Braelyn Charlaine Danika. | Open Subtitles | أعرفكما إلى (أدالين بريلين شارلين دانيكا)، |
| Yani adım Adilyn Braelyn Charlaine Danika mı? | Open Subtitles | إذا، فإسمي هو... (أدالين بريلين شارلين دانيكا)؟ |
| Adilyn, üst kata çıkalım tatlım. | Open Subtitles | (أدالين)، عزيزتي، إصعدي لأعلى برفقتي. |
| Adilyn, beni dinlemelisin. | Open Subtitles | (أدالين)، أريدكِ ان تنصتي إليّ. |
| Şu an size verebileceğim tek şey Adilyn'le sizin güvende olacağınız bir tür huzur. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أستطيع منحك إياه الآن... هو سكينة بال من نوع ما، بأنك و(أدالين) ستكونا آمنين. |
| Adilyn ve kız kardeşlerinin de az payı yok bunda. | Open Subtitles | بالطبع، (أدالين) وشقيقاتها لم يُفدنك، |
| - Kusura bakma Adilyn ama duymak istemeyeceğin şeyleri duymamak için zihin okumayı kesmelisin! | Open Subtitles | حسناً، آسفة يا (أدالين)، ولكن لابد أن تتعلمي عدم التجسس على عقول الآخرين... لأنكِ قد لا تسرين بما ستسمعينه! |
| - Pekâlâ Adilyn. | Open Subtitles | حسناً، (أدالين). |
| Holly, Adilyn'i üst kata çıkar! | Open Subtitles | (هولي)، خذي (أدالين) لأعلى! |
| Selam Adilyn. | Open Subtitles | مرحباً (أدالين). |
| - Onu dinleme Adilyn. | Open Subtitles | لا تنصتي إليه يا (أدالين)! |
| Adilyn'i nereye saklayabilirim? | Open Subtitles | أين يمكنني تخبئة (أدالين)؟ |
| Ben Adilyn. | Open Subtitles | آه، أنا (أدالين). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 