| Bana "Yolumuzdan çekil ve Cehenneme git!" Der gibi bakarlardı. | Open Subtitles | بأن أذهب للجحيم واقلع إلى الخط السريع السعيد |
| Senden sadece bir imza istedim ve sen bana Cehenneme git dedin. | Open Subtitles | أتيتَ إليكَ من أجل توقيع بسيط وأخبرتني بأن أذهب للجحيم |
| Ya doğru yaşa ya da doğruca Cehenneme git. | Open Subtitles | قلت أني أعيش بصورة جيدة أو أذهب للجحيم مباشرة |
| Konuştuğunda da siktir git kelimesinin bin bir çeşit söylenişini buluyordu. | Open Subtitles | ولمّا تحدّث وجد طرائق كثيرة ليقول لي أن أذهب للجحيم |
| Çünkü adil bir anlaşma teklif ettikten sonra söylediğim bir şeyi dinlemeyip "Canın cehenneme," diyeceğini biliyordum. | Open Subtitles | تستمتع لشيء أقوله بعد أن قدمت لك عرض عادل و اخبرتني ان أذهب للجحيم |
| Tahminimce bana "Cehenneme kadar yolun var" diyeceksin. | Open Subtitles | اذن على أن أتخيل بأنك ستخبرني بأن أذهب للجحيم |
| Cehenneme git, Fabio. Orası artık benim. | Open Subtitles | أذهب للجحيم فابيو هذه منطقتي منذ الأن |
| - Öldür onu ve Cehenneme git. | Open Subtitles | أقتله و أذهب للجحيم |
| - Öldür onu ve Cehenneme git. | Open Subtitles | أقتله و أذهب للجحيم |
| Bütün saygısızlığımla söylüyorum, Cehenneme git. | Open Subtitles | مع فائق أحترامي أذهب للجحيم |
| Cehenneme git! | Open Subtitles | أذهب للجحيم |
| Cehenneme git! | Open Subtitles | أذهب للجحيم |
| - Tyson, Cehenneme git. | Open Subtitles | - تايسون أذهب للجحيم . |
| - Neden biraz sorumluluk yüklenmiyorsun? - Cehenneme git! | Open Subtitles | - أذهب للجحيم ! |
| - Sen Cehenneme git! | Open Subtitles | - أذهب للجحيم ! |
| Cehenneme git! | Open Subtitles | أذهب للجحيم |
| Cehenneme git. | Open Subtitles | أذهب للجحيم. |
| Ya öde ya da siktir git! | Open Subtitles | إدفع أو أذهب للجحيم! |
| "Gal, siktir git dedi" demez. | Open Subtitles | (غال) أخبرني بأن أذهب للجحيم |
| Peki, şimdi de senin Canın cehenneme. | Open Subtitles | والأن انت أذهب للجحيم. |
| Canın cehenneme, Coffey. | Open Subtitles | عليك اللعنة، أذهب للجحيم (كوفي) |
| - Cehenneme kadar yolun var. | Open Subtitles | ( أذهب للجحيم ( أليكس لماذا أنت لئيم معه ؟ |
| Cehenneme kadar yolun var, ihtiyar. | Open Subtitles | أذهب للجحيم, أيها العجوز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 