"أراكم بعد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sonra görüşürüz
• sonra görüşmek

İlgilenmem gereken işler var. sonra görüşürüz.
لدي بعض الأعمال علي أن أهتم بها أراكم بعد قليل

Bu şapka binasını halletmem gerekiyor; üç gün sonra görüşürüz.
يجب عليّ أن أنال تصميم هذا المبني لذا ... أراكم بعد ثلاثة أيام

- sonra görüşürüz, tamam mı?
لذا أراكم بعد قليل، حسناً؟ so I'll see you a little bit later, okay?

Aksi takdirde... 12 saat sonra görüşürüz.
ومن ناحية أخرى ، أراكم بعد 12 ساعة

- Görüşürüz. - Birkaç saat sonra görüşmek üzere.
أراكى لاحقا - أراكم بعد ساعات قليله -

Kısa süre sonra görüşmek üzere.
أراكم بعد قليل.

Birkaç dakika sonra görüşürüz.
أراكم بعد بضع دقائق

Bunlar sizinkiler. Beş saat sonra görüşürüz.
هذه لكم، أراكم بعد خمس ساعات

8 yıl sonra görüşürüz.
أراكم بعد حوالى 8 أعوام

Çok iyi. Öğle yemeğinden sonra görüşürüz, tamam mı?
أراكم بعد الغداء

Ve bir kaç yıl sonra görüşürüz.
سوف أراكم بعد بضعة سنوات

- Yemekten sonra görüşürüz.
أراكم بعد الغداء؟

45 dakika sonra görüşürüz.
أراكم بعد 45 دقيقة

Birkaç yıl sonra görüşürüz.
سوف أراكم بعد بضعة سنوات

Biraz sonra görüşürüz.
سوف أراكم بعد قليل.

- Anlaşıldı. Birkaç gün sonra görüşürüz.
عُلم أراكم بعد يومين

Altı saat sonra görüşürüz.
أراكم بعد ستة ساعات

Çamaşırhane için çeyrekliğim var. Beş sene sonra görüşürüz.
أراكم بعد 5 سنوات