عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أردت أن أقتله" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Öldürmek isteseydim
-
onu öldürmek istemiştim
| Öldürmek isteseydim çoktan yerdeydi. | Open Subtitles | إهدأ ، إن أردت أن أقتله لكان ملقياً على الأرض |
| Hayır, onu Öldürmek isteseydim şimdiye kadar kırk kez yapardım. | Open Subtitles | لا, إذا أردت أن أقتله فقد كان لدى الكثير من الفرص |
| Kendimi kaybederek, onu öldürmek istemiştim. Ba-ba. Ama çok çelimsizdim. | Open Subtitles | أردت أن أقتله لكني كنت ضعيفًا للغاية |
| Fikrimden vazgeçmeden önce onu öldürmek istemiştim. Şimdi Ölü! | Open Subtitles | أردت أن أقتله قبل أن ألقيه الآن هو ميت |