| Daha fazla ileri gitmeden durdurduğun için sana teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | أردت شكركِ لإيقاف الأمور قبل أن تصل بعيداً. |
| Polise gitmeden önce internet kafeye geldiğiniz ve bana fotoğrafı gösterdiğiniz için size teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | قبل ذهابي للشرطة، أردت شكركِ على قدومكِ إلىمقهىالإنترنت.. و عرضكِ الصورة علي |
| Oğlumuzun yanında olduğunuz için teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | أردت شكركِ لأنك كنتي مع ابني |
| Bugün yaptıkların için teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | أردت شكركِ لما فعلتيه اليوم |
| Sadece teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | فقط أردت شكركِ . |
| Bullock'a beni nerede bulabileceğini söylediğin için teşekkür etmek istedim sana. | Open Subtitles | أردت شكركِ لأخبار (بولوك) بمكاني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 