"أردت شكركِ" - Translation from Arabic to Turkish

• teşekkür etmek istedim

Daha fazla ileri gitmeden durdurduğun için sana teşekkür etmek istedim.
أردت شكركِ لإيقاف الأمور قبل أن تصل بعيداً.

Polise gitmeden önce internet kafeye geldiğiniz ve bana fotoğrafı gösterdiğiniz için size teşekkür etmek istedim.
قبل ذهابي للشرطة، أردت شكركِ على قدومكِ إلىمقهىالإنترنت.. و عرضكِ الصورة علي

Oğlumuzun yanında olduğunuz için teşekkür etmek istedim.
أردت شكركِ لأنك كنتي مع ابني

Bugün yaptıkların için teşekkür etmek istedim.
أردت شكركِ لما فعلتيه اليوم

Sadece teşekkür etmek istedim.
فقط أردت شكركِ .

Bullock'a beni nerede bulabileceğini söylediğin için teşekkür etmek istedim sana.
أردت شكركِ لأخبار (بولوك) بمكاني