| Yakalanmak istemiyordun, ve ben de yardım etmek istedim, yani.... | Open Subtitles | أنت لم تريد أن تمسك وأنا أردت مساعدتك لذا |
| - Hayır, ben yardım etmek istedim. | Open Subtitles | - أنا أسف أنى اقحمتك فى هذا. - لا, أردت مساعدتك. |
| Sana kalmış. yardım etmek istedim... | Open Subtitles | ... الأمر عائد لك، أردت مساعدتك |
| Bana inanmadığınızı biliyorum, ama gerçekten yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | أعرف أنك لا تصدقني، لكني أردت مساعدتك بصدق |
| O köpekbalığını bulmanıza yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | أردت مساعدتك بإيجاد ذلك القرش رجل طيب،شكراً لك |
| -O haklı. Yardımını isteseydim söylerdim. Çok teşekkürler. | Open Subtitles | إن أردت مساعدتك فسأطلبها شكراً جزيلاً لكِ |
| Sana yardım etmek istesem bile yapamam, çünkü okulda dedikodular başlayabilir. | Open Subtitles | حتى إذا أردت مساعدتك أنا لا أستطيع، خوفا من بداية الإشاعات في المدرسة. |
| Sadece yardım etmek istemiştim. | Open Subtitles | أردت مساعدتك فقط. |
| Henry Madsen'a yaptığım şeyi yaptım çünkü sana yardım etmek istedim. | Open Subtitles | لقد فعلت ما فعلت بـ (هنري ماديسون) لأني أردت مساعدتك |
| Sana yardım etmek istedim. Aptalcaydı... Biliyorum. | Open Subtitles | أردت مساعدتك كنت غبياً، أعرف |
| Hepsine evet dedim. Sana yardım etmek istedim çünkü. | Open Subtitles | فـ وافقت ، لأنني أردت مساعدتك |
| Kabul ettim çünkü sana yardım etmek istedim. | Open Subtitles | قلت نعم لأني أردت مساعدتك |
| Sadece sana yardım etmek istedim. | Open Subtitles | أردت مساعدتك فحسب. |
| Endişelendim. Sana yardım etmek istiyorum. Edemezsin. | Open Subtitles | لقد كنت مشغولة الذهن عليكِ، أردت مساعدتك |
| Özür dilerim tatlım. Sana yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | -يا إلهي , أن أسفة يا عزيزي لقد أردت مساعدتك |
| Sadece sana yardım etmek istiyorum Stephen. | Open Subtitles | فقط أردت مساعدتك, ستيفين. |
| - Sadece yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | أردت مساعدتك فقط - حسناً - |
| yardım etmek istesem de edemem. Yaptıklarımın bilincinde değilim. | Open Subtitles | حتّى إن أردت مساعدتك فلن أقدر، لستُ ملمّة بما أفعل. |
| Sana yardım etmek istemiştim. | Open Subtitles | أردت مساعدتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 