"أرغب بها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istemediğim
• onu istemiyorum

Kendimi bir işe, istemediğim ve bir çıkış yolu da bulamadığım bir hayata hapsettim.
كنت محاصراً في عمل حياة لم أرغب بها لكنني لا أرى أي مخرج منها

İstemediğim bir hayatı yaşıyordum ve tam olarak ne istediğime karar verene kadar bu numara hayatı sürmek sanırım o kadar fena değil.
أظن أن هنالك حياة كنت أعيشها ولم أرغب بها. وحتى أعرف تماماً ما أريد... أظن أن هذه الحياة البديلة، ليست سيئة جداً.

Hiç istemediğim kız kardeşim gibi.
إنها مثل الأخت الصغرى التي لم أرغب بها

Demek istediğim, üç senedir Elliot'un peşinden koşuyorum, ama şimdi onu istemiyorum!
لقد طاردت (إليوت) ثلاثة سنوات ، والآن لا أرغب بها

Ve artık onu istemiyorum, anladın mı?
والآن لم أعد أرغب بها, أتفهم؟