| Bir daha ikiniz öyle görmedim. | Open Subtitles | لم أركما أبداً معاً هكذا ثانيةً فظننتُ... |
| Haftalardır birlikte oynadığını görmedim. | Open Subtitles | لم أركما تلعبان معاً منذ أسابيع |
| - Hayır görmedim yalancı! | Open Subtitles | لا لم أركما يا كاذبة |
| Sizi daha önce hiç görmemiştim. | Open Subtitles | لم أركما هنا من قبل |
| Sizi küçüklüğünüzden beri görmemiştim. | Open Subtitles | لم أركما منذ أن كنتما صغاراً |
| Siz ikinizi daha önce burada hiç görmemiştim. | Open Subtitles | لم أركما هنا من قبل |
| - Sizi en son o zaman gördüm. - İpuçları teker teker geliyor. | Open Subtitles | ــ ولم أركما بعد ذلك ــ أطلعني على كل دليل على حدة |
| Sizi daha önce hiç görmedim. | Open Subtitles | أنا لم أركما من قبلُ في حياتي |
| - Hiç böyle davrandığınızı görmemiştim. | Open Subtitles | -لم أركما تتصرفان هكذا معاً من قبل؟ |
| Vay be. Sizi görmeyeli 20 yıl olmuştur herhalde? | Open Subtitles | هذا مذهل، لم أركما منذ عشرين عاماً؟ |
| Sizi, 2 hafta önce kaybettiğimiz malla yan yana gördüm. | Open Subtitles | أنا أراكما أنا أركما و قد خسرنا منذ أسبوعين -و في المكان نفسه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 