| Demem o ki, onu da Arcadian'ı da alaşağı edeceğiz. | Open Subtitles | الفكرة هي أننا سندمرها هي " والـ " أركيديان |
| Yani Arcadian konusu her açıldığında garip bir şekilde konuyu değiştiriyor musunuz? | Open Subtitles | " إذاً كلما ذُكِر الـ " أركيديان فإنكما وبشكل ٍ مربك تغيران الموضوع |
| Sizi, Arcadian'a yardım etmek için tuttuğum yeni avukatımızla tanıştırayım. | Open Subtitles | فلتقابلوا المحامي الذي وظفته للمساعدة " في الحفاظ على الـ " أركيديان |
| Arcadian'ı, içinde Türk koltuk altı kılı dolu bir naylon torbayla kıyaslayamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنكَ أن تقارن الـ " أركيديان " بحقيبةٍ مليئةٍ بشعر إبط ٍ تركي |
| Bay Mosby sizce Arcadian kentin simgelerinden biri olmalı mı? | Open Subtitles | MEE2day سيد موزبي هل تظن أن الـ " أركيديان " يُعتَبر معلماً أثرياً ؟ |
| Arcadian'a tutunmam bu yüzden. | Open Subtitles | " وذلك ما جعل مسألة الـ " أركيديان تخاطب مشاعري |
| Küçük adamın çıkardığı sese bakılırsa Arcadian'ın güzelliğinden çok etkilenmişe benziyor. | Open Subtitles | أظن أن ذلك الرجل الصغير " يبدو متأثراً بجمال الـ " أركيديان |
| Annem kız kardeşimle bana Arcadian'ın bir şato olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | لكن أمي كانت تقول لي ولأختي أن الـ " أركيديان " عبارةٌ عن قصر |
| Gücün ve istikrarın simgesi olan Arcadian'ın aslan heykeli New Yorkluları nesillerdir gözlemektedir. | Open Subtitles | إنه رمزٌ للقوة والثبات " فالأسد الحجري للـ " أركيديان لقد قام بحراسة أبناء نيويورك لأجيال خلت |
| Sizce Arcadian kentin simgelerinden biri olmalı mı? | Open Subtitles | هل تظن أن الـ " أركيديان " يُعتَبر معلماً أثرياً ؟ |
| Arcadian kentin simgelerinden biri olmalı. | Open Subtitles | أجل الـ " أركيديان " يعتبرُ معلماً أثرياً |
| GUB'un baş mimarının, ki o ben oluyorum "Arcadian kent simgesi olsun mu" diye sorduklarında "evet" dediğini düşünsenize! | Open Subtitles | أنهم إذا سألوا كبير مهندسي جي إن بي " والذي هو أنا " إن كان الـ " أركيديان " يعدُ معلماً أثرياً وأقول نعم |
| Hayır, Arcadian'ın yıkımı için yapmadım bunu. | Open Subtitles | " لم يكن ذلك تعبيراً عن هدم الـ " أركيديان |
| Sizi, Arcadian'a yardım etmek için tuttuğum yeni avukatımızla tanıştırayım. Sonra şöyle oldu: | Open Subtitles | فلتقابلوا المحامي الذي وظفته للمساعدة " في الحفاظ على الـ " أركيديان |
| Ted yarınki büyük toplantıda kalkıp Arcadian'ın kentin simgelerinden olması gerektiğini düşündüğünü söylerse onu kovmazsın, değil mi? | Open Subtitles | وقال أنه يظن أن الـ " أركيديان " يعد معلماً أثرياً فإنك لن تقوم بفصله .. |
| Sizce Arcadian kentin simgelerinden biri olmalı mı? | Open Subtitles | هل تظن أن الـ " أركيديان " يُعتَبر معلماً أثرياً ؟ فتقول أنت .. |
| Sizce Arcadian kentin simgelerinden biri olmalı mı? | Open Subtitles | هل تظن أن الـ " أركيديان " يُعتَبر معلماً أثرياً ؟ فتقول أنت .. |
| Başkan sana şöyle sorar: Sizce Arcadian kentin simgelerinden biri olmalı mı? | Open Subtitles | هل تظن أن الـ " أركيديان " يُعتَبر معلماً أثرياً ؟ |
| Arcadian'ın yıkılması gerekiyor, değil mi? | Open Subtitles | " يجبُ أن يُهدم الـ " أركيديان أليس كذلك ؟ بالفعل |
| Bay Mosby'e bir sorum olacak. | Open Subtitles | " إذا كان لا يعتقد أن الـ " أركيديان جديرٌ بأن نبقي عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 