| Onu yıllardır görmedim, ama sağ gözünün üstünde küçük bir yarası var ve... | Open Subtitles | لم أره منذ سنوات لكن عنده تلك الندبة الصغيرة --فوق عينه اليمنى، و |
| Yani onu yıllardır görmedim. | Open Subtitles | أعني أنني لم أره منذ سنوات. |
| Onu yıllardır görmedim. | Open Subtitles | لم أره منذ سنوات |
| Onu yıllardır görmüyorum bile. | Open Subtitles | انا حتى لم أره منذ سنوات |
| Onu yıllardır görmüyorum. | Open Subtitles | لم أره منذ سنوات هل مازال فى "ماليبو"؟ |
| yıllardır görmedim. | Open Subtitles | أنا لم أره منذ سنوات. |
| yıllardır görmedim onu. | Open Subtitles | لم أره منذ سنوات. |
| Bilmiyorum, onu yıllardır görmedim. | Open Subtitles | أنا لا... أنا لم أره منذ سنوات. |
| Onu, yıllardır görmedim. | Open Subtitles | لم أره منذ سنوات |
| - yıllardır görmedim. | Open Subtitles | لم أره منذ سنوات |
| Onu yıllardır görmedim. | Open Subtitles | لم أره منذ سنوات عديدة |
| - Onu yıllardır görmedim. | Open Subtitles | (غانز)؟ لم أره منذ سنوات هذه هي الحقيقة |
| Hayır, yıllardır görmüyorum onu. | Open Subtitles | لا، أنا لم أره منذ سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 