"أريد أن أبدأ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ile başlamak istiyorum
• başlangıç yapmak istiyorum
• kurmak istiyorum

Bu yüzden ben de günlük bir hikâye ile başlamak istiyorum.
لذلك أريد أن أبدأ بقصة من الحياة اليومية.

Çocukluğumdaki bu güzel ile başlamak istiyorum.
أريد أن أبدأ بهذه الصورة الجميلة من أيام طفولتي.

Fakat ben en kolayı ile başlamak istiyorum. Bu soru hayatınızın bir noktasında kendinize sormak zorunda kalacağınız cinsten. Çünkü, beyin fonksiyonlarını anlamak için bu çok temel bir soru.
ولكن أريد أن أبدأ مع أسهل سؤال وهو السؤال الذي ينبغي حقا عليكم جميعا أن تطرحوه على أنفسكم في مرحلة ما من حياتكم، لأنّه سؤال أساسيّ إذا ما أردنا أن نفهم وظيفة الدماغ.

Bunu biliyorum ama evliliğimize düzgün bir başlangıç yapmak istiyorum.
أنا أفهم هذا ، لكنني أيضاً . أريد أن أبدأ زواجنا بشكل صحيح

Seninle yeni bir başlangıç yapmak istiyorum.
أريد أن أبدأ من جديد معك

Seninle bir hayat kurmak istiyorum, bugünden başlayıp, sonsuza kadar sürecek.
أريد أن أبدأ ببناء الذكريات معكِ، إلى الأبد، بدءاً من الآن.

Hayatımı kurmak istiyorum.
أريد أن أبدأ حياتي.

TAMAM. Doğru, yeni Ford GT ile başlamak istiyorum.
"حسناً، أريد أن أبدأ بسيارة الـ"فورد جي تي الجديدة

Ufak bir deneme ile başlamak istiyorum.
أريد أن أبدأ بتجربة بسيطة.

Sir Thomas Wyatt the Elder tarafından popüler Petrarchan Çelişkisi şiiri ile birlikte bitmeyen özlem ve sonu gelmeyen istekler hakkında yazdığım bu şarkı ile başlamak istiyorum. "Barışı bulamazsam, bütün savaşım biter; Korkuyorum, umuyorum, yanıyorum ve buz gibi donuyorum Rüzgarın üstünden uçuyorum, ve daha ulaşamadım; hiç sahip olmadım dünyayı hiç kaçırmadım."
أريد أن أبدأ هذه الأغنية التي كتبتها حول اللهفة غير المنقطعة والرغبة التي لا تنتهي مع قصيدة من مفارقات الحب الذي لا يتحقق للسير توماس وايت الأب: "لا أجد السلام، وكل حروبي أنتهت. أخاف وأرجو، أحترق وأتجمد مثل الثلج. أرفرف فوق الرياح، ولكن لا أستطيع النهوض. وأملك العدم، وكل العالم الذي أغتنمه."

(Gülüşmeler) Bir paradoks ile başlamak istiyorum.
(ضحك) أريد أن أبدأ بمفارقة

Kendi işimi kurmak istiyorum.
أريد أن أبدأ بمشروعي

Anne, Destiny's Child gibi bir grup kurmak istiyorum.
مرحبا، أمّي، أريد أن أبدأ (بمجموعة فتيات كـ(ديستني تشايلد