| Ne pahasına olursa olsun umurumda değil, orada olmak istiyorum. | Open Subtitles | اى كان الأمر، فلا أهتم بشييء، أريد أن أكون هناك. |
| Gittiğini görmek zor olsa bile orada olmak istiyorum. | Open Subtitles | بالرغم من صعوبة أن أراك ذاهبة، فأنا أريد أن أكون هناك من أجلك |
| Çalıştırıcısının onun tutarlılığa olan nefretini anladığına emin olmak için ilk antremanında orada olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون هناك في أول مرة يذهب فيها إلى هناك |
| Tahliller yaptırıyor. yanında olmak istiyorum. Birbirimizi pek göremiyoruz. | Open Subtitles | أريد أن أكون هناك نحن لا نكاد نرى بعضنا على أي حال |
| Ve ben gerçekten, gerçekten, gerçekten senin yanında olmak istiyorum. | Open Subtitles | وأنا حقاً, حقاً, حقاً أريد أن أكون هناك من أجلكِ الآن |
| Çalıştırıcısının onun tutarlılığa olan nefretini anladığına emin olmak için ilk antremanında orada olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون هناك في أول مرة يذهب فيها إلى هناك |
| Bebeği alırken ben de orada olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون هناك معها عندما تقوم بولادة الطفل |
| Dünya'yı bulabileceğini söylüyorsun. Yaptığın zaman orada olmak istiyorum. | Open Subtitles | لقد قلتِ أنه بإمكانكِ إيجاد الأرض أريد أن أكون هناك عندما تعودى |
| Tamam, itiraf ediyorum, orada olmak istiyorum. | Open Subtitles | حسناً.. سأعترف.. بأنني أريد أن أكون هناك |
| O son nefesini verirken orada olmak istiyorum. | Open Subtitles | و أريد أن أكون هناك عندما تنقضي أنفاسها رويداً رويداً |
| orada olmak istiyorum ama senin için de en iyi olanı istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريد أن أكون هناك لكنني أريد الأفضل لكِ |
| O değil, partiye Sting geliyormuş. Mitchell, ben de orada olmak istiyorum. | Open Subtitles | لا,ستينغ في الحفلة ميتشل أريد أن أكون هناك |
| Terrance ameliyattan çıktığında orada olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون هناك لحظة خروج تيرنس من الجراحة |
| Onunla beraber orada olmak istiyorum. Bir tabağa koyuver! | Open Subtitles | بالتأكيد أريد أن أكون هناك معه |
| Onunla beraber orada olmak istiyorum. Bir tabağa koyuver! | Open Subtitles | بالتأكيد أريد أن أكون هناك معه |
| Gözlerini açtığında orada olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون هناك عندما يفتح عينيه. |
| Ayrıca ayrılıklar çürük gibidir seninkiler mordan sarıya dönerken yanında olmak istiyorum. | Open Subtitles | بالإظافة إلى ذلكَ، الإنفصالات مثل الكدمات، أريد أن أكون هناك عندما يتحوّل لون الكدمة من البنفسجي إلى الأصفر. |
| Kendi başının çaresine bakabildiğinin farkındayım, ancak başın derde girecekse, tam zamanında yanında olmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك يمكنك أن ترعى نفسك، ولكن إذا حصلت مشكلة قادمه أريد أن أكون هناك عندما يحدث. |
| Uyandığında yanında olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون هناك عندما يستيقظ |
| Uyandığında yanında olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون هناك عندما يستيقظ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 