"أريد أن ألقي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• atmak istiyorum
• bakmak istiyorum
• yapmak istiyorum

Ama önce şu harabe eve bir göz atmak istiyorum.
ولكنّي أريد أن ألقي نظرة أوّلاً على هذا المنزل المُحترق.

Banka kayıtlarına bir göz atmak istiyorum.
. أريد أن ألقي نظرة على بياناته المصرفيّة

Odasına bir göz atmak istiyorum.
تعرف، أريد أن ألقي نظرة على غرفتها

Bu sportif başarı artışının arkasında gerçekte ne olduğuna bakmak istiyorum.
أريد أن ألقي نظرة على ما يوجد وراء مسيرة التقدم الرياضي هذه.

Ona bir bakmak istiyorum sadece.
إنه القدر أريد أن ألقي نظره عليه هذا كل ما في الأمر

Saçmalık bu. - Konuşmamı yapmak istiyorum!
أعني، هذا جنون أريد أن ألقي خطابي

Konuşma yapmak istiyorum.
أريد أن ألقي كلمة

İçeri bir göz atmak istiyorum.
أريد أن ألقي نظرة من الداخل.

Benimle çimenliğe kadar yürü.Atlara bakmak istiyorum
أريد أن ألقي نظرة على الأحصنة لأجل السباق الثامن

Hiçbir şey atlamadığımdan emin olmak için bir de röntgenle bakmak istiyorum.
أريد أن ألقي نظرة أخرى على الأشعات حتى أتأكد إني لأم أفوت شيء آخر

Kısa bir konuşma yapmak istiyorum, eğer mümkünse.
أريد أن ألقي خطاباً صغيراً

Fibrosis'e iyileştirme büyüsü yapmak istiyorum.
أريد أن ألقي تعويذة شفاء (على (فايبروسيس