"أريد حياة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hayat istiyorum
• hayat istemiyorum
• bir hayat
• hayatımı istiyorum
• yaşam istiyorum

- Normal bir hayat istiyorum. - Sabırlı olmalısın.
ـ أريد حياة طبيعية ـ عليكِ التحلى بالصبر

Gerçek bir hayat istiyorum. Gerçek olayların olduğu.
أريد حياة حقيقية، حيث أشياء حقيقية تحدث.

Bir insanı öyle sevebileceğim karmaşık bir hayat istiyorum.
وأنا أريد حياة مُعقدة حيث يمكنني أن أحب فيها هكذا

İçinde bol miktarda ölüm olan bir hayat istemiyorum.
فأنا أريد حياة لا يوجد بها الكثير من الموت

Tek istedigim güzel, sakin bir hayat. Çok mu sey istiyorum?
كل ما أريد حياة لطيفة وهادئة هل هذا طلب صعب ؟

Kendi hayatımı istiyorum.
أنا أريد حياة خاصة بيّ

Ondan kaçmak istiyorum. Yeni bir hayat istiyorum... aynı senin gibi.
أريد أن أهرب من براثنه، أريد حياة جديدة، مثلك تمامًا.

Sadece basit bir hayat istiyorum. Tekrar öğretmenliğe dönmek istiyorum.
أريد حياة بسيطة فقط وأريد العودة للتدريس

Tanrı'nın lütfuyla huzurlu bir hayat istiyorum.
أريد حياة مسالمة ببركة من الرب

Önceden olduğu gibi normal bir hayat istiyorum.
أريد حياة طبيعية, كما كنت من قبل

Billy, yetti artık. Yeni bir hayat istiyorum.
بيلي, أريد الخروج, أنا أريد حياة جديدة .

Hayır, eski değil, yeni bir hayat istiyorum Minsk değil, kirli apartmanlar, tokatlar ve itip kakmalar değil.
كلا، إنّي أريد حياة جديدة لاقديمة، لا .مينسك" ولا الشقق القذرة لا الصفع ولا الدفع"

Michael için daha iyi bir hayat istiyorum.
أريد حياة أفضل لمايكل

Yeni bir hayat istiyorum.
أريد حياة جديدة

Bir anlam ifade eden bir hayat istiyorum.
أريد حياة تصبح مفهوماً.

Yeni bir hayat istemiyorum. Eski hayatımı geri istiyorum.
. لا أريد حياة جديدة . أريد أن تعود حياتى القديمة

Seninki gibi orta sınıf bir hayat istemiyorum.
أنا لا أريد حياة الطبقة المتوسطة مثلك

Kendi hayatımı istiyorum.
أريد حياة خاصة بي

Gün batımlarıyla dolu bir yaşam istiyorum.
أريد حياة مليئة بالغروب